1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:52,291 --> 00:00:53,708
<i>إنها تذكرني بوالدتك.</i>

4
00:01:03,083 --> 00:01:06,125
نعم ديمبا! نعم!

5
00:01:07,333 --> 00:01:09,166
نعم ديمبا!

6
00:01:10,500 --> 00:01:11,625
تهانينا.

7
00:01:25,500 --> 00:01:27,333
اتركني وحدي!

8
00:01:33,791 --> 00:01:35,166
عندما تركتنا والدتي

9
00:01:37,125 --> 00:01:38,083
تركت فراغا.

10
00:01:40,208 --> 00:01:41,708
وجنابة هي التي...

11
00:01:42,833 --> 00:01:44,375
وملأت جنابة هذا الفراغ.

12
00:01:46,208 --> 00:01:47,833
بعض الناس يتحدثون والبعض الآخر يثبت.

13
00:01:49,125 --> 00:01:50,625
سأكون هناك دائما من أجلك.

14
00:01:58,750 --> 00:01:59,791
برافو!

15
00:01:59,875 --> 00:02:02,333
- تهانينا!
- شكرًا لك.

16
00:02:11,333 --> 00:02:13,166
مبروك يا أخي.

17
00:02:20,583 --> 00:02:25,333
للعروسين!

18
00:02:29,333 --> 00:02:30,625
شكرا لك سيدتي. شكرًا لك.

19
00:02:31,208 --> 00:02:34,041
توقف عن الحديث. أنت تبدو مثل ساعي البريد،
يرتدي مثل هذا.

20
00:02:34,125 --> 00:02:36,625
-توقف عن الضحك..
- سولاي، ساعي البريد! إلى ساعي البريد!

21
00:02:36,708 --> 00:02:38,833
نعم!

22
00:02:40,083 --> 00:02:41,791
- 24، 24. نعم!
- إنها 24؟

23
00:02:41,875 --> 00:02:43,791
<i>لدينا الأغراض الموجودة في الحقيبة</i>

24
00:02:43,875 --> 00:02:47,041
<ط> رجال الشرطة يريدون القبض علينا
لكن الضغط هو الحد الأقصى</i>

25
00:02:47,125 --> 00:02:48,833
<i>أوه نعم، أنت تعرف سمعتنا</i>

26
00:02:48,916 --> 00:02:52,291
<ط> NMK يقوم بسحب حزب العدالة والتنمية
أنت تعرف بالفعل ما هو موجود تحت سترتي</i>

27
00:02:52,375 --> 00:02:54,625
<i>انفجار بندقية في الساقين</i>

28
00:02:54,708 --> 00:02:57,916
<i>يعتقد أنه يستطيع التحرك
لدينا جيتار، وسنجعلك ترقص</i>

29
00:02:58,000 --> 00:03:01,041
<i>رجل أسود من Bois-l'Abbé
حذر دائمًا، ويطير دائمًا</i>

30
00:03:01,125 --> 00:03:02,625
<i>أخي، هذا يجعلك تتعثر</i>

31
00:03:03,208 --> 00:03:04,375
<i>تم قطع البرميل</i>

32
00:03:04,458 --> 00:03:06,125
<i>يمكننا أن نطلب منك بعض الفواتير</i>

33
00:03:06,208 --> 00:03:09,500
<i>يعتقدون أننا سوف ننهار
لكن هذا لن يحدث أبدًا</i>

34
00:03:09,583 --> 00:03:10,958
<i>يعتقدون أننا سنقوم...</i>

35
00:03:11,041 --> 00:03:13,583
قطع! دي جي، اقطع، من فضلك، اقطع.

36
00:03:13,666 --> 00:03:15,750
- ما هو الخطأ؟
- "يفكرون"؟

37
00:03:15,833 --> 00:03:17,208
أنت طفل، أقسم.

38
00:03:17,291 --> 00:03:19,291
- حقا، "يعتقدون"؟
- اتركني وحدي.

39
00:03:19,375 --> 00:03:21,916
هل أنت جاد؟
ماذا تفعل يا مولود شلغومي؟

40
00:03:23,166 --> 00:03:24,666
<i>قتلة الشرطة!</i>

41
00:03:25,625 --> 00:03:27,166
<i>قتلة الشرطة!</i>

42
00:03:27,958 --> 00:03:29,666
<i>قتلة الشرطة!</i>

43
00:03:30,666 --> 00:03:32,250
<i>قتلة الشرطة!</i>

44
00:03:33,250 --> 00:03:34,625
<i>قتلة الشرطة!</i>

45
00:03:35,125 --> 00:03:37,708
ما الخطب؟ هاه؟ هل تريد القتال؟

46
00:03:37,791 --> 00:03:39,458
توقف عن الحديث وإلا ستموت!

47
00:03:39,541 --> 00:03:41,208
- أنت لست مثيرة للإعجاب.
- اغرب عن وجهي.

48
00:03:41,291 --> 00:03:43,541
- هيا، اخرج من هنا.
- اخرج!

49
00:03:44,166 --> 00:03:46,291
أنت تفعل هذا
أمام جميع أفراد الأسرة؟

50
00:03:47,541 --> 00:03:49,250
لقد أجهز صديقك الشرطي على كل شيء.

51
00:03:51,333 --> 00:03:53,416
كيف انتهى بك الأمر إلى أن تصبح شرطيًا؟

52
00:03:54,625 --> 00:03:57,208
هل حلمت يوماً بأن تكون شرطياً؟
عندما كنت طفلا؟

53
00:03:57,291 --> 00:03:58,750
لا، أردت أن أكون الرجل السيئ.

54
00:04:00,208 --> 00:04:01,208
حقًا؟

55
00:04:03,500 --> 00:04:05,125
هل تتذكر في التسعينات؟

56
00:04:06,625 --> 00:04:08,500
كان هناك صفعة في كل مكان.

57
00:04:09,500 --> 00:04:11,125
أخي الأكبر دخل فيه.

58
00:04:11,750 --> 00:04:13,083
لم أتعامل مع هذا القرف أبدًا.

59
00:04:13,166 --> 00:04:16,416
توقف يا ديمبا. لا يوجد تاجر نظيف.
أنت تعرف ذلك أفضل مني.

60
00:04:17,583 --> 00:04:18,750
أعدك.

61
00:04:19,916 --> 00:04:21,666
ابتعد عن المخدرات.

62
00:04:22,166 --> 00:04:24,375
لأنه إذا التقينا هناك
في الشارع،

63
00:04:24,958 --> 00:04:26,291
لن أقوم باستثناء.

64
00:04:33,708 --> 00:04:35,458
إنها تخيفني أكثر منك.

65
00:04:46,500 --> 00:04:49,291
- هل ذهبت إلى المغرب للحصول على النظارات؟
- عن طريق الجزائر .

66
00:04:50,958 --> 00:04:51,958
مهلا ديمبا؟

67
00:04:54,958 --> 00:04:56,333
كيف تعرف أنها هي؟

68
00:04:58,625 --> 00:05:00,500
بداية، هل أنت الشخص المناسب؟

69
00:05:03,666 --> 00:05:04,666
ماذا تعتقد؟

70
00:05:04,750 --> 00:05:06,833
- ماذا يعرف؟
- دعه يتكلم.

71
00:05:07,458 --> 00:05:09,333
لا أعرف، لماذا تسألني؟

72
00:05:11,333 --> 00:05:13,708
عندما تشعر بالارتياح
عندما تكون معك ومتى..

73
00:05:14,250 --> 00:05:16,125
عندما تشعر بالوحدة عندما لا تكون كذلك.

74
00:05:17,375 --> 00:05:20,000
إنه شاعر حقيقي عندما يريد أن يكون كذلك.

75
00:05:21,750 --> 00:05:24,166
لكنك تتصرفين أكثر من اللازم
مثل البلطجي في موسيقاك.

76
00:05:25,125 --> 00:05:27,375
- هل تستمع إلى موسيقاه؟
- أنا لا أهتم حتى.

77
00:05:28,750 --> 00:05:31,708
يجب أن تخبره أن الشارع
يعني إما الموت أو السجن

78
00:05:32,208 --> 00:05:33,166
ليس بالضرورة.

79
00:05:35,041 --> 00:05:36,875
عليك فقط أن تتوقف في الوقت المناسب.

80
00:05:38,833 --> 00:05:39,666
ماذا؟

81
00:05:40,416 --> 00:05:41,708
لقد خرجت، أليس كذلك؟

82
00:06:01,166 --> 00:06:05,041
توفي في 25 أكتوبر 2020

83
00:06:10,000 --> 00:06:16,916
تدفق الشوارع 3

84
00:06:24,916 --> 00:06:27,416
اقطعها.
لقد كنت أنتظرك لمدة 45 دقيقة.

85
00:06:27,500 --> 00:06:29,916
- لقد فهموا طلبك خطأ.
- لا أهتم. أعطها.

86
00:06:30,000 --> 00:06:31,875
- هل قطعوا البيتزا؟
- نعم.

87
00:06:31,958 --> 00:06:32,833
- بالتأكيد؟
- نعم.

88
00:06:33,333 --> 00:06:34,291
هنا.

89
00:06:35,250 --> 00:06:37,583
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
أعطني التغيير الخاص بي.

90
00:06:38,166 --> 00:06:40,125
- لا نصيحة؟
- لماذا تلاحقني؟

91
00:06:40,208 --> 00:06:41,333
- أعطها.
- حسنًا، حسنًا.

92
00:06:42,166 --> 00:06:44,708
مهلا، لقد أصبحت كبيرة. هل تذهب إلى صالة الألعاب الرياضية؟

93
00:06:44,791 --> 00:06:46,666
لقد أصبحت مضحكا حقا. لا تتغير.

94
00:06:46,750 --> 00:06:49,291
- انتبه. الطقس عاصف. لا تطير بعيدا.
- أنت أيضاً.

95
00:06:50,625 --> 00:06:51,791
ينقصني يورو واحد.

96
00:06:51,875 --> 00:06:54,041
- نعم أعرف!
- عندما أمسك بك، سأ--

97
00:06:54,125 --> 00:06:55,333
<i>هناك رجال شرطة في المنطقة</i>

98
00:06:55,416 --> 00:06:57,958
<i>أرادوا الحصول علي
لكن لا، شكرًا لك</i>

99
00:06:58,041 --> 00:06:59,791
<i>لقد بدأت من الأسفل...</i>

100
00:06:59,875 --> 00:07:03,458
- لقد حصلت على البيتزا يا شباب!
- نعم!

101
00:07:04,666 --> 00:07:06,791
أنت تغضبني!
أنا أسجل يا صاح.

102
00:07:06,875 --> 00:07:09,166
- أنت متوتر جدا. يستريح.
- أنت مزعج جدا.

103
00:07:09,250 --> 00:07:11,125
- هدئ أعصابك.
- أريد بيتزا التونة.

104
00:07:11,208 --> 00:07:12,208
دعونا نلقي نظرة.

105
00:07:13,583 --> 00:07:16,166
سأقتل ألوميت.
لم يقطعوا البيتزا.

106
00:07:16,250 --> 00:07:17,291
يخدمك بشكل صحيح.

107
00:07:17,375 --> 00:07:20,625
أنت ألم حقيقي في المؤخرة.
كاتري، أحضر لنا سكينًا لتقطيعهم.

108
00:07:20,708 --> 00:07:21,625
احصل عليه بنفسك.

109
00:07:21,708 --> 00:07:23,666
استمع إليه واذهب واغسل يديك.

110
00:07:26,500 --> 00:07:28,125
ماذا تفعلين يا كاتري؟

111
00:07:28,208 --> 00:07:30,208
إنه يطلب ذلك، ثم يشتكي.

112
00:07:30,291 --> 00:07:31,875
توقف عن التصرف كالأطفال، يا صاح.

113
00:07:31,958 --> 00:07:34,333
- لم أفعل أي شيء.
- توقف عن مص أسنانك.

114
00:07:34,416 --> 00:07:36,083
هنا، انظر. هل تعرفه؟

115
00:07:36,166 --> 00:07:37,416
مستحيل!

116
00:07:38,416 --> 00:07:41,416
- ماذا كنت تفعل مع 9mmètres؟
- أرِنِي.

117
00:07:41,500 --> 00:07:43,791
هذا جنون. نوموكي!

118
00:07:43,875 --> 00:07:46,791
التقينا به في المطار
في طريق عودتنا من داكار.

119
00:07:47,541 --> 00:07:48,958
لريال مدريد. لامين، انظر.

120
00:07:49,041 --> 00:07:51,500
- توقف عن كونك غبيًا. أخذته.
- هل أخذت واحدة أيضا؟

121
00:07:51,583 --> 00:07:54,291
أنا لا أهتم بـ 9 ملم.
هل تمزح؟

122
00:07:54,375 --> 00:07:56,833
- و؟ هل تحدثت معه؟
- نعم، انه رائع.

123
00:07:56,916 --> 00:07:59,291
قلت له أنني اغتصبت.
قال لي أن أرسل بعض المسارات.

124
00:07:59,375 --> 00:08:00,666
- هل؟
- بالطبع فعلت.

125
00:08:00,750 --> 00:08:04,250
يمكن أن تنفجر إذا قمت بالتعاون
معه. أنا أقول لك، اذهب لذلك.

126
00:08:04,333 --> 00:08:06,250
NMK و 9 ملليمتر. اللعنة!

127
00:08:06,333 --> 00:08:09,875
توقف عن الحلم. هذا لن يحدث.
لن يجيب أبدًا.

128
00:08:09,958 --> 00:08:10,916
كيف علمت بذلك؟

129
00:08:11,000 --> 00:08:14,750
يا صديقي، هذه هي الطريقة التي تعمل بها هذه اللعبة.
لا مال ولا تعاون. فهمتها؟

130
00:08:15,250 --> 00:08:17,666
- كاتري، تعال. هل تتعرف عليه؟
- أعطها لي.

131
00:08:17,750 --> 00:08:19,500
هو الذي يغني "سيكاريو".

132
00:08:19,583 --> 00:08:21,583
نعم، هذا هو. انتظر، دعونا نرتديها.

133
00:08:24,375 --> 00:08:27,083
<i>لقد كسرت الكثير من القلوب
لم أصلح أي</i>

134
00:08:27,166 --> 00:08:28,083
<i>أبدًا</i>

135
00:08:28,166 --> 00:08:31,083
<ط> أصحاب الأنوف الكبيرة
إنهم ليسوا جاهزين</i>

136
00:08:32,083 --> 00:08:33,250
<i>حتى لو كانوا ممثلين...</i>

137
00:08:33,333 --> 00:08:35,000
هيا، توقف عن مضايقته!

138
00:08:35,750 --> 00:08:38,208
<ط> لا تتفاجأ
عندما ألقي القبض عليهم</i>

139
00:08:38,291 --> 00:08:39,958
<i>أنا مثل القاتل المأجور</i>

140
00:08:40,041 --> 00:08:41,875
<i>أنا مثل القاتل المأجور</i>

141
00:08:41,958 --> 00:08:42,958
نعم!

142
00:08:43,041 --> 00:08:45,583
<ط> انظر إلى 9 ملم
أنت تعرف السيناريو</i>

143
00:09:08,000 --> 00:09:08,958
شكرا.

144
00:09:11,000 --> 00:09:12,291
ما الأمر مع ديمبا؟

145
00:09:12,375 --> 00:09:13,291
ماذا عن ديمبا؟

146
00:09:13,375 --> 00:09:15,625
هل سألته
عن الأعمال أم ماذا؟

147
00:09:15,708 --> 00:09:17,875
- ما العمل؟
- هل تحدثت معك؟

148
00:09:17,958 --> 00:09:19,500
- ما العمل؟
- "ما العمل"؟

149
00:09:19,583 --> 00:09:21,458
- اسكت!
- انتبه لفمك!

150
00:09:21,541 --> 00:09:23,166
خذ هاتفي واجلس.

151
00:09:24,041 --> 00:09:26,666
- انسى ذلك. لم يعد يفعل ذلك بعد الآن.
- هل تصدقه؟

152
00:09:26,750 --> 00:09:27,666
إنه ليس كذلك يا أخي.

153
00:09:28,166 --> 00:09:31,500
منذ جنابة،
كل ما يفعله هو العمل والنوم. انسى ذلك.

154
00:09:31,583 --> 00:09:34,291
اسأل ابن عمك دومز.
أنت تستمر بالقول أن لديك عائلة كبيرة.

155
00:09:34,375 --> 00:09:37,000
- أنت حريصة جدا.
- إذا لم تتحدث معه، سأذهب.

156
00:09:37,083 --> 00:09:38,958
أوقفه. قلت لك، أنت حريصة جدا.

157
00:09:40,291 --> 00:09:42,791
تعتقد أن سفيان ذاهب
للسماح لك بالسيطرة على العشب؟

158
00:09:42,875 --> 00:09:45,166
أنت تعتقد حقا
ونحن في طريقنا لمنحه خيارا؟

159
00:09:45,250 --> 00:09:47,250
نحن لا نبالي يا أخي

160
00:09:47,333 --> 00:09:49,666
إذا اضطررنا لذلك، فسنقضي عليه. يمين؟

161
00:09:49,750 --> 00:09:52,875
لا تنس أنه كان أخي ديمبا
الذي فتح بيت الفخ.

162
00:09:53,958 --> 00:09:55,750
فهل أنت معنا أم لا؟

163
00:09:56,250 --> 00:09:58,916
هذا عملك؟
هذا ليس بالنسبة لي يا شباب.

164
00:09:59,750 --> 00:10:02,041
جيد. على الأقل أنت صادق.

165
00:10:02,541 --> 00:10:04,583
- ماذا يعني ذلك؟
- يعني ما يعنيه.

166
00:10:04,666 --> 00:10:05,708
هل هذا هو الحال؟

167
00:10:19,875 --> 00:10:20,708
ديمبا.

168
00:10:23,458 --> 00:10:24,708
ديمبا، ماذا يحدث؟

169
00:10:30,208 --> 00:10:31,791
ديمبا، ماذا يحدث؟

170
00:10:32,875 --> 00:10:33,958
ديمبا.

171
00:10:37,666 --> 00:10:38,833
ماذا يحدث هنا؟

172
00:10:41,916 --> 00:10:42,833
يذهب!

173
00:10:42,916 --> 00:10:46,125
شرطة! ضع يديك على رأسك!

174
00:10:46,208 --> 00:10:50,625
يديك! أرني يديك!
على ركبتيك! فقلت: على ركبتيك!

175
00:10:56,000 --> 00:10:57,291
لا شيء في المطبخ.

176
00:11:02,125 --> 00:11:04,125
لا شيء للإبلاغ عنه. ادخل الغرفة.

177
00:11:05,708 --> 00:11:06,791
دعنا نذهب.

178
00:11:06,875 --> 00:11:07,833
يتحرك.

179
00:11:22,416 --> 00:11:23,583
مرحبا، جنابة.

180
00:11:23,666 --> 00:11:25,125
<i>أخذوا ديمبا.</i>

181
00:11:25,208 --> 00:11:26,666
- ماذا؟
<i>- كسروا الباب.</i>

182
00:11:26,750 --> 00:11:28,000
ماذا تقصد؟

183
00:11:28,083 --> 00:11:29,666
هل أنت متأكد من أنها كانت الشرطة؟

184
00:11:29,750 --> 00:11:32,750
<ط> نعم. كانوا يرتدون أقنعة التزلج.
كان إدريسا خائفاً، وهو...</i>

185
00:11:32,833 --> 00:11:34,041
<i>لقد أخذوا أجهزة الكمبيوتر الخاصة بنا.</i>

186
00:11:34,125 --> 00:11:36,583
<i>قلبوا المنزل رأسًا على عقب،
فأخذوه.</i>

187
00:11:38,583 --> 00:11:41,333
- هل تعرف أين أخذوه؟
<i>- نانتير، على ما أعتقد.</i>

188
00:11:42,416 --> 00:11:44,625
- أي وحدة؟
<ط>- لا أعرف. ولم يخبروني.</i>

189
00:11:45,541 --> 00:11:49,333
لقد كنا نستمع إليك منذ أشهر.
لدينا حساباتك المصرفية، كل شيء.

190
00:11:50,166 --> 00:11:54,250
هذه هي فرقة الاحتيال. عندما نأتي
للحصول عليك، فهذا يعني أننا نعرف كل شيء.

191
00:12:27,250 --> 00:12:29,875
السيدة عيادي،
من مكتب عيادي وجوف للمحاماة.

192
00:12:29,958 --> 00:12:30,958
أين أخي؟

193
00:12:34,583 --> 00:12:35,750
اجلس.

194
00:12:41,666 --> 00:12:43,541
هل يمكنك الاتصال بي مرة أخرى
بمجرد مغادرتك؟

195
00:12:43,625 --> 00:12:45,583
قضية روجر بيراس.

196
00:13:15,375 --> 00:13:16,416
أنا في ورطة، أليس كذلك؟

197
00:13:17,916 --> 00:13:19,708
غسيل الأموال والتهرب الضريبي.

198
00:13:21,208 --> 00:13:24,083
- كيف وصلوا إلي؟
- لم يكونوا ضدك يا ​​ديمبا.

199
00:13:26,000 --> 00:13:29,583
قام مديرك القذر بعمليات سحب
للرجال الذين كانوا يصلون إلى رقابهم فيه.

200
00:13:29,666 --> 00:13:30,666
كانوا عليهم.

201
00:13:31,250 --> 00:13:33,541
قادوهم إليه،
وقادهم إليك.

202
00:13:33,625 --> 00:13:35,250
اللعنة، كنت أعرف ذلك!

203
00:13:40,541 --> 00:13:41,541
انظر، لقد حاولت.

204
00:13:42,958 --> 00:13:47,291
لم أتعامل مع أي شيء منذ عامين.
لا أعني شيئًا، ولا حتى جرامًا.

205
00:13:47,375 --> 00:13:49,458
والآن هم قادمون
بعدي لأشياء ضريبة القيمة المضافة؟

206
00:13:49,541 --> 00:13:52,125
ربما توقفت عن اللعب،
لكن اللعبة لم تنته بعد.

207
00:13:52,208 --> 00:13:53,250
أنت تعرف ذلك.

208
00:13:53,333 --> 00:13:57,916
- الدولة لا تحب أن يتم نصبها.
- وأنا كذلك. أنا لا أعمل لديهم!

209
00:14:02,125 --> 00:14:02,958
يستمع.

210
00:14:03,666 --> 00:14:06,666
كما قلت لأخيك المحامي،
ليس هناك الكثير الذي يمكنني القيام به.

211
00:14:07,166 --> 00:14:08,625
لا ينبغي لي حتى أن أكون هنا.

212
00:14:09,791 --> 00:14:11,083
أنا لا أطلب أي شيء.

213
00:14:30,708 --> 00:14:34,458
ما الأمر يا طفل؟ أعطني وحدة تحكم.
انا ذاهب لركلة مؤخرتك اليوم.

214
00:14:37,333 --> 00:14:38,250
ماذا يحدث هنا؟

215
00:14:41,416 --> 00:14:42,583
لماذا لم تخبرني؟

216
00:14:43,333 --> 00:14:45,208
- كنت نائما.
- وماذا في ذلك؟ أيقظني.

217
00:14:45,291 --> 00:14:47,666
ما الفرق الذي كان سيحدث؟
هل أنت محامي؟

218
00:14:47,750 --> 00:14:49,958
هل أنت جاد؟ أنت تنام طوال اليوم.

219
00:14:50,041 --> 00:14:52,083
كل ما تفعله هو تناول الطعام
كل شيء في الثلاجة.

220
00:14:52,166 --> 00:14:54,500
لا وظيفة ولا مدرسة.
أنت مجرد مغني الراب المتمني.

221
00:14:54,583 --> 00:14:57,333
- اعرف مكانك.
- انتظر، لماذا أنت متجول؟

222
00:14:57,416 --> 00:14:58,708
يكفي، كلاكما.

223
00:15:00,083 --> 00:15:01,250
هل سيذهب إلى السجن؟

224
00:15:02,541 --> 00:15:03,375
سليمان ؟

225
00:15:05,708 --> 00:15:08,416
- سيتم حبسه احتياطيا.
- انه ذاهب إلى السجن.

226
00:15:08,500 --> 00:15:11,500
- متى يمكنك إخراجه؟
- شخص آخر يتولى قضيته.

227
00:15:12,208 --> 00:15:13,625
لماذا لا تتعامل معها؟

228
00:15:13,708 --> 00:15:16,958
لأنني لا أتعامل مع قضيته.
السيدة عيادي أكثر خبرة.

229
00:15:17,041 --> 00:15:19,625
- لكنها لا تهتم.
- إنها تعرف ما تفعله.

230
00:15:19,708 --> 00:15:23,750
لذلك عليك أن تدافع عن الكوكب بأكمله،
ولكنك لا تفعل القرف لأخيك؟

231
00:15:23,833 --> 00:15:26,416
- ماذا تقصد؟
- نعم، أنت لا تفعل القرف.

232
00:15:26,500 --> 00:15:27,500
اصمت!

233
00:15:27,583 --> 00:15:29,666
- من تعتقد أنك تتحدث إليه؟
- كافٍ!

234
00:15:29,750 --> 00:15:31,000
أنا خارج هنا على أي حال.

235
00:15:31,083 --> 00:15:34,625
حسناً، إرحل إذن! نحن لا نهتم!
لا أحد يحتاجك هنا.

236
00:15:36,416 --> 00:15:38,166
- دعنا نذهب، إدريسا.
- لم أنتهي.

237
00:15:38,250 --> 00:15:39,875
- أمي، لم أنتهي!
- ضعه جانبا.

238
00:15:40,375 --> 00:15:41,875
نحن نغادر. اسرع.

239
00:15:51,375 --> 00:15:55,208
إذا قال رجال الشرطة اسمي ولو مرة واحدة،
اسمحوا لي أن أعرف على الفور.

240
00:15:55,291 --> 00:15:57,000
ترى لماذا لا أريد التعامل معها؟

241
00:16:02,958 --> 00:16:04,000
أعط هذا لجينابا.

242
00:16:09,541 --> 00:16:10,750
انها ليست مني.

243
00:16:14,208 --> 00:16:15,541
"إنها ليست مني."

244
00:16:20,416 --> 00:16:23,500
إذا سمعتك تتحدث بهذه الطريقة مرة أخرى،
سوف أطرق أسنانك.

245
00:16:23,583 --> 00:16:25,208
- إنه هو، إنه--
- لا يهمني!

246
00:16:25,708 --> 00:16:27,208
لا تتحدث معه بهذه الطريقة.

247
00:16:27,791 --> 00:16:29,291
خصوصا ليس أمامي.

248
00:16:29,916 --> 00:16:30,833
فهمتها؟

249
00:16:45,125 --> 00:16:46,250
ماذا يريد الآن؟

250
00:16:47,500 --> 00:16:48,583
يو ماذا تريد؟

251
00:16:49,708 --> 00:16:52,541
- أعطني بعض الأعمال.
- كنت قد حصلت على بعض الأعصاب.

252
00:16:53,041 --> 00:16:54,958
نحن سنتولى السيطرة على منزل الفخ.

253
00:16:56,000 --> 00:16:58,041
هل تحاول قلب ديمبا ضدي؟

254
00:16:58,541 --> 00:17:00,708
لن يعرف أبدًا
لقد أعطيتني بعض الأعمال.

255
00:17:01,916 --> 00:17:02,875
أتعلم؟

256
00:17:02,958 --> 00:17:06,666
في الحياة، إذا كنت لا تريد الناس
لمعرفة شيء ما، لا تفعل ذلك.

257
00:17:06,750 --> 00:17:07,666
دومز.

258
00:17:08,750 --> 00:17:09,708
اغرب عن وجهي.

259
00:17:10,208 --> 00:17:11,416
- دوم--
- تضيع!

260
00:17:12,000 --> 00:17:13,416
- دوم--
- لا تلومني.

261
00:17:15,208 --> 00:17:16,083
يو!

262
00:17:40,250 --> 00:17:41,083
ماذا؟

263
00:17:44,291 --> 00:17:47,333
إذا تعاملت مع قضية ديمبا
ولا أستطيع إخراجه من السجن بسرعة،

264
00:17:47,875 --> 00:17:48,791
ماذا سيحدث؟

265
00:17:48,875 --> 00:17:49,791
لا شئ.

266
00:17:50,583 --> 00:17:53,875
- وقال انه لن يحملها ضدك أبدا.
- ولكن هذه هي طريقة تفكيرك.

267
00:17:54,416 --> 00:17:55,875
أنت لست في رأس ديمبا.

268
00:17:59,708 --> 00:18:03,250
- قصدت ما قلته عن الرحيل.
- حسنا، سيكون بدوني.

269
00:18:05,541 --> 00:18:07,083
كل شيء في المنزل يذكرني بأمي.

270
00:18:08,041 --> 00:18:10,125
الأثاث. الروائح.

271
00:18:10,833 --> 00:18:13,083
وهذا هو بالضبط سبب رغبتي في البقاء هنا.

272
00:18:18,125 --> 00:18:19,458
تعالوا لنذهب في نزهة على الأقدام.

273
00:18:22,125 --> 00:18:22,958
تعال.

274
00:18:25,666 --> 00:18:26,916
ماذا تقرأ؟

275
00:18:27,416 --> 00:18:31,166
<i>1984</i> بقلم جورج أورويل. لكني انتهيت منه
لذلك أنا بحاجة للعثور على واحد آخر.

276
00:18:31,750 --> 00:18:34,666
يجب عليك قراءة السيرة الذاتية لمالكولم إكس.
هل تعرف من هو؟

277
00:18:34,750 --> 00:18:37,333
بالطبع. من منا لا يعرف مالكولم إكس؟

278
00:18:37,833 --> 00:18:40,083
لقد كان سفاحًا حقيقيًا في ذلك اليوم.

279
00:18:40,166 --> 00:18:43,291
بدأ القراءة في السجن.
أصبح مثقفا.

280
00:18:43,791 --> 00:18:46,708
مثقف ومتحدث جحيم.

281
00:18:47,625 --> 00:18:50,458
على عكسك،
يمكنك القول أنه كان لديه عبارات مثقوبة.

282
00:18:50,541 --> 00:18:53,750
- هل يجب عليك دائما أن تأخذ الحفريات في وجهي؟
- هيا، أنا أمزح فقط.

283
00:19:06,083 --> 00:19:07,958
مالكولم كان يكره <i>التوبابس.</i>

284
00:19:08,916 --> 00:19:13,250
فلما ذهب إلى مكة فهم
أن الناس البيض والسود هم نفس الشيء.

285
00:19:13,333 --> 00:19:16,125
أن لدينا
نفس الحقوق والواجبات. أنت تعرف؟

286
00:19:16,208 --> 00:19:17,125
من المنطقي.

287
00:19:17,625 --> 00:19:19,750
وذلك عندما غير خطابه.

288
00:19:19,833 --> 00:19:22,125
وهذا أحد أسباب مقتله.

289
00:19:22,208 --> 00:19:23,500
من الذي جعله يدخن؟

290
00:19:24,041 --> 00:19:26,125
- "من جعله يدخن"؟
- توقف عن ذلك، أو انتهيت.

291
00:19:26,208 --> 00:19:28,666
من برأيك؟ رجال الشرطة؟

292
00:19:30,791 --> 00:19:32,541
أنت تجعل الأمر مشوقًا للغاية.

293
00:19:34,125 --> 00:19:35,375
مشوق جدا.

294
00:19:50,541 --> 00:19:53,208
"هذا الكتاب سوف يعلمك الكثير
عن نفسك."

295
00:20:00,875 --> 00:20:04,083
<i>مرحبًا، إنه 9 ملم.
أقوم بإعداد ألبوم سيئ.</i>

296
00:20:04,166 --> 00:20:06,041
<i>شاهد هذه المساحة. نحن قادمون من أجلك.</i>

297
00:20:08,250 --> 00:20:09,625
نعم، 9 ملي، ما الأمر؟

298
00:20:09,708 --> 00:20:11,750
هل سمعت ما أرسلته لك؟

299
00:20:20,708 --> 00:20:24,333
يا تراوري، أنا أقول لك،
بهذا المعدل لن تدوم ثلاث جولات.

300
00:20:26,291 --> 00:20:29,958
...يمين. واحد اثنين ثلاثة.
حسنًا، لا تخفض يدك اليمنى.

301
00:20:30,041 --> 00:20:31,458
واحد اثنين ثلاثة. هذا جيد.

302
00:20:33,458 --> 00:20:36,750
ارفع يدك اليمنى بعد ضربة.
يرى! سوف يتم طردك.

303
00:20:36,833 --> 00:20:38,541
استمر في التحرك.

304
00:20:39,125 --> 00:20:40,250
واحد اثنين ثلاثة.

305
00:20:40,833 --> 00:20:42,041
هذا جيد، استمر.

306
00:20:46,791 --> 00:20:48,500
انظر، أريد أن أظهر لك شيئا.

307
00:20:49,208 --> 00:20:50,708
إنهم قادمون إلى 94

308
00:20:51,583 --> 00:20:54,250
<i>إنه Raptastreet على الهواء مباشرة من الساعة 12
مع رجلي BK.</i>

309
00:20:54,333 --> 00:20:57,458
لقد نشروا هذا منذ يومين فقط.
انظر كم عدد المشاهدات التي حصلت عليها.

310
00:20:57,541 --> 00:20:59,500
- تلك الأرقام...
- إنه جنون.

311
00:20:59,583 --> 00:21:00,750
<i>...صنع الموسيقى.</i>

312
00:21:01,333 --> 00:21:03,000
- هل ستفعل ذلك؟
- بالطبع.

313
00:21:03,083 --> 00:21:05,416
- ستأتي معي، أليس كذلك؟
- بالطبع.

314
00:21:05,916 --> 00:21:10,000
- هل ستأتي إلى معركتي؟
- بالطبع. أنت ذاهب لتدميرها.

315
00:21:10,500 --> 00:21:15,500
فيتوسي... فيتوسي بالخطاف الأيمن...
أحرف كبيرة... خصمها سقط!

316
00:21:15,583 --> 00:21:19,500
فيتوسي هو بطل فرنسا الجديد!
فيتوسي، بطل <i>العالم!</i>

317
00:21:24,875 --> 00:21:25,750
مرحبا.

318
00:21:25,833 --> 00:21:27,958
<ط> هل أنت قادم؟
هل تعرف كم الساعة الآن؟</i>

319
00:21:28,541 --> 00:21:29,666
قادم.

320
00:21:32,083 --> 00:21:33,500
تمام. يجب على  أن أذهب.

321
00:21:34,208 --> 00:21:35,916
متى تتطوع معنا؟

322
00:21:36,000 --> 00:21:37,666
مع الرجال من الطيارين؟

323
00:21:38,166 --> 00:21:40,375
أبداً. هل نسيت أم ماذا؟

324
00:21:40,458 --> 00:21:42,333
لا، لم أفعل. لقد كبرت للتو.

325
00:21:51,416 --> 00:21:55,666
يا. لا تقلق بشأن ديمبا، حسنًا؟
سيكون بخير. إنه ديمبا بعد كل شيء.

326
00:22:07,500 --> 00:22:10,208
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
أقسم، لا أستطيع أن أصدق ذلك.

327
00:22:10,291 --> 00:22:13,000
لم أعتقد أبدًا أنني سأنتهي
في زنزانة معك يا أخي.

328
00:22:14,000 --> 00:22:16,500
ديمبا تراوري، <i>الناجي!</i>

329
00:22:17,500 --> 00:22:20,041
- لماذا تدعوني بذلك؟
- يسمونك ذلك في الـ94.

330
00:22:20,125 --> 00:22:22,750
أنت الرجل الوحيد
الذي تلقى أربع رصاصات ونجا.

331
00:22:22,833 --> 00:22:25,958
- أنت 50 سنتا لدينا.
- من قال لك هذا الهراء؟

332
00:22:26,833 --> 00:22:29,083
يا زعيم، لدي مصادري.

333
00:22:29,166 --> 00:22:32,125
أنا أكتب كتابا.
وسيكون هناك فصل كبير عنك.

334
00:22:33,375 --> 00:22:34,750
<i>التراوري.</i>

335
00:22:43,125 --> 00:22:46,458
إذا لم تكن مستعدًا عندما أفتح الباب
للتمرين، سأغلقه.

336
00:22:47,416 --> 00:22:49,833
لا تعبث معه يا أخي
أنت لا تعرف من هو.

337
00:22:49,916 --> 00:22:51,416
أنتم كل نفس بالنسبة لي.

338
00:22:51,500 --> 00:22:53,125
النزول في صمت!

339
00:22:53,625 --> 00:22:55,083
تحرك يا اخي

340
00:22:56,916 --> 00:22:58,041
تحركوا يا شباب!

341
00:22:58,125 --> 00:22:59,541
ألا تفهم ذلك يا رئيس؟

342
00:22:59,625 --> 00:23:04,041
سأكتب عن كل الرجال
من الـ 94 الذين صنعوا سمعتنا.

343
00:23:04,125 --> 00:23:07,625
يوسف العيون الكبيرة، مارك جيلاس، فيرارا،

344
00:23:07,708 --> 00:23:10,958
مومو عميمير، إبراهيم كريزي، رود ليون.

345
00:23:11,041 --> 00:23:13,583
سيكون الأمر مخدرًا يا رئيس.
إنهم غير مستعدين.

346
00:23:14,083 --> 00:23:16,375
رود ليون ومارك جيلاس
نفس الشخص.

347
00:23:17,250 --> 00:23:18,208
نعم، أعرف.

348
00:23:18,833 --> 00:23:20,750
مومو عميمير من 93 وليس 94.

349
00:23:20,833 --> 00:23:21,666
هيا يا شباب!

350
00:23:21,750 --> 00:23:22,708
فهمت يا رئيس.

351
00:23:22,791 --> 00:23:25,875
أنت متمسك بالتفاصيل،
أليس كذلك؟ يمين؟

352
00:23:26,916 --> 00:23:29,166
مهلا، هل ستكون مستيقظا
لمقابلة صغيرة؟

353
00:23:29,250 --> 00:23:30,083
ماذا؟

354
00:23:30,625 --> 00:23:33,166
لا تذكرني حتى.
أنا لست في العمل بعد الآن.

355
00:23:33,250 --> 00:23:34,333
فلماذا أنت هنا؟

356
00:23:34,416 --> 00:23:36,125
تراوري، ديارا، لنذهب.

357
00:23:40,958 --> 00:23:43,500
أيها الحارس، زميلي في الزنزانة يتصرف بغرابة.

358
00:23:43,583 --> 00:23:46,041
ولم يغادر الزنزانة منذ أسبوعين.

359
00:23:46,125 --> 00:23:48,541
يجب أن يكون في مصحة نفسية وليس في السجن.

360
00:23:48,625 --> 00:23:50,000
حتى أنه لا يتحدث.

361
00:23:50,083 --> 00:23:52,500
هذا لا يعني أنه مجنون.
ربما تتحدث كثيرا.

362
00:23:52,583 --> 00:23:54,291
فقط ضعني في زنزانة أخرى

363
00:23:54,375 --> 00:23:57,083
اتبع الإجراء لذلك.
أرسل برسالة.

364
00:23:59,250 --> 00:24:01,375
- انا ذاهب للمشي.
- أنا قادم معك.

365
00:24:01,875 --> 00:24:03,250
أريد أن أمشي وحدي.

366
00:24:03,750 --> 00:24:06,875
ديمبا تراوري. <i>السوليتاريوس.</i>

367
00:24:06,958 --> 00:24:09,416
إذا سبب لك أحد المتاعب،
لا تحرك حتى العضلات.

368
00:24:09,500 --> 00:24:12,875
- أنا وأولادي هنا إذا كنت في حاجة إلينا.
- ليس لدي مشكلة مع أي شخص.

369
00:24:12,958 --> 00:24:15,666
في بعض الأحيان، تأتي لك المتاعب
حتى لو كنت لا تريد ذلك.

370
00:24:16,541 --> 00:24:18,250
ديمبا. لا يصدق.

371
00:24:18,333 --> 00:24:19,291
فاروق.

372
00:24:20,666 --> 00:24:22,375
- ما شأنك يا رجل؟
- احتيال.

373
00:24:22,458 --> 00:24:24,750
- أنت؟
- الإتجار الدولي.

374
00:24:25,541 --> 00:24:28,916
- أنت لم تتغير.
- ديمبا تراوري وفاروق يياوي.

375
00:24:29,416 --> 00:24:31,208
<i>لاس هيناس.</i>

376
00:24:32,333 --> 00:24:33,916
قلنا: متى شئت.

377
00:24:35,375 --> 00:24:36,333
لقد انتهيت من أجل.

378
00:24:36,833 --> 00:24:39,041
تسجيلات الهاتف,
الشهود، الحمض النووي، كل شيء.

379
00:24:40,000 --> 00:24:42,250
أنا بحاجة للخروج من هنا. فهمتني؟

380
00:24:42,333 --> 00:24:44,000
لا أريد أن أعرف يا فاروق.

381
00:24:45,458 --> 00:24:47,375
لقد استقرت؟ هل هذا هو؟

382
00:24:49,166 --> 00:24:52,041
أخبرني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
لا تتردد، هذا هو ملعبي.

383
00:24:52,541 --> 00:24:53,708
لا، كل شيء جيد.

384
00:24:55,208 --> 00:24:57,416
أنا مع ذلك الرجل الأسود الصغير.

385
00:24:57,500 --> 00:24:59,541
- مع الشيء الذي على رأسه؟
- نعم.

386
00:24:59,625 --> 00:25:01,958
- سليمة، القاتل الصغير؟
- انه يقودني إلى الجنون.

387
00:25:02,041 --> 00:25:04,250
كل هراءه يسبب لي الصداع.

388
00:25:04,750 --> 00:25:07,625
- هل يناديك بـ "الرئيس" أو "الرجل العجوز"؟
- ماذا تقصد؟

389
00:25:08,125 --> 00:25:09,958
كلمة "رئيس" تعني أنه يحترمك.

390
00:25:10,666 --> 00:25:12,791
"الرجل العجوز" يعني أنك بعيد المنال قليلاً.

391
00:25:13,666 --> 00:25:15,000
هذه هي الطريقة التي يعمل بها.

392
00:25:16,375 --> 00:25:19,166
أنظر إليه.
سيخرجك في ثانية لمسافة 30 ألفًا.

393
00:25:20,125 --> 00:25:21,708
إنه متهم بثلاث جرائم قتل.

394
00:25:21,791 --> 00:25:22,666
- له؟
- نعم.

395
00:25:23,291 --> 00:25:24,791
قد يبدو مثل المهرج..

396
00:25:24,875 --> 00:25:25,833
إنه مهرج.

397
00:25:25,916 --> 00:25:27,875
عليك أن تكون مهرجًا لتقتل من أجل المال.

398
00:25:29,500 --> 00:25:31,333
ألم تقتل عبد العجوز من أجل المال؟

399
00:25:33,458 --> 00:25:35,291
لم أقتل قط. من قال لك ذلك؟

400
00:25:36,875 --> 00:25:37,833
ابن عمك، دومس.

401
00:25:39,125 --> 00:25:41,000
يتحدث كثيرا. احرص.

402
00:25:45,125 --> 00:25:46,541
هل يمكنك أن تحصل لي على هاتف؟

403
00:25:47,958 --> 00:25:50,291
- قل ذلك مرة أخرى.
- هذه هي المرة الثانية بالفعل.

404
00:25:50,375 --> 00:25:51,750
قلها للمرة الثالثة.

405
00:25:51,833 --> 00:25:53,375
- مرة ثالثة؟
- نعم.

406
00:25:54,291 --> 00:25:56,708
وقال ديمبا
"أخبر دومز أن يصمت."

407
00:26:00,666 --> 00:26:02,125
قلت لي أن أقول ذلك مرة أخرى.

408
00:26:02,791 --> 00:26:05,041
- فعلت، أليس كذلك؟
- أتعلم؟

409
00:26:05,625 --> 00:26:08,833
وعندما يخرج،
أخبره أن يأتي ويقول ذلك في وجهي.

410
00:26:08,916 --> 00:26:11,000
- لا، لن أفعل.
- ولكن هل تقول لي أن أصمت؟

411
00:26:11,083 --> 00:26:14,708
أنا لم أقل ذلك، بل ديمبا هو من فعل!
لقد كررت ذلك للتو. ابقني خارجها.

412
00:26:16,541 --> 00:26:17,625
ابقني خارجها.

413
00:26:19,583 --> 00:26:20,708
- يتحرك.
- يو!

414
00:26:23,166 --> 00:26:25,833
دومز! ماذا عن
ما تحدثنا عنه المرة الماضية؟

415
00:26:25,916 --> 00:26:27,250
هل نحن جيدون أم لا؟

416
00:26:29,541 --> 00:26:30,375
دومز!

417
00:26:31,375 --> 00:26:32,583
هل نحن جيدون أم لا؟

418
00:26:41,791 --> 00:26:43,708
<i>في مواجهة ماضيي
هرب مستقبلي</i>

419
00:26:43,791 --> 00:26:46,750
<ط> وجه أمي يعود في الليل
الليل جامح</i>

420
00:26:49,333 --> 00:26:51,083
<i>في مواجهة ماضيي
هرب مستقبلي</i>

421
00:26:51,166 --> 00:26:52,916
<i>يعود وجه أمي في الليل</i>

422
00:26:53,000 --> 00:26:54,750
<i>الشارع بري
لقد أفسد حياتي</i>

423
00:26:54,833 --> 00:26:56,708
<i>لا أستطيع أن أشعر بقلبي ولا بأصدقائي</i>

424
00:26:56,791 --> 00:26:58,166
<i>ولكن هناك الكثير مما يحدث</i>

425
00:26:58,250 --> 00:27:00,125
<i>المشاريع وكل مشاكلها</i>

426
00:27:00,208 --> 00:27:01,708
<i>في النهاية، سأظهر باللون الأسود</i>

427
00:27:01,791 --> 00:27:03,750
<i>أقوم بعد العجين وأضعه كله علي</i>

428
00:27:03,833 --> 00:27:05,791
<i>أمي، هذا ما أنا بصدده</i>

429
00:27:05,875 --> 00:27:07,500
<i>أقضي وقتي في التكاسل</i>

430
00:27:07,583 --> 00:27:11,541
<i>إنه نفس الشيء في جميع المشاريع
لا يمكنك إقناعي</i>

431
00:27:14,083 --> 00:27:16,791
<i>"إنهم يريدون القيام بعمليات تعاون بدون أموال."
هذا أنت يا أخي.</i>

432
00:27:16,875 --> 00:27:19,166
<i>لقد أخبرتك أن الأمر كله يتعلق بالمال يا نوموكي.</i>

433
00:27:19,958 --> 00:27:21,916
<i>أريد أن أبني قصرًا لأمي</i>

434
00:27:22,000 --> 00:27:24,166
<ط>أريد فيلا في الوطن
كل شيء عن الاعشاب</i>

435
00:27:24,250 --> 00:27:27,458
<i>قد لا أبدو كذلك
لكن من الممكن أن أصاب بالجنون</i>

436
00:27:27,541 --> 00:27:31,333
<i>إنهم يريدون القيام بعمليات تعاون بدون أموال
أنت تستمر في إرسال الرسائل المباشرة إليّ، لكن اهدأ يا أخي</i>

437
00:27:31,416 --> 00:27:33,208
<i>لقد عززني استخدام الكيروسين</i>

438
00:27:35,458 --> 00:27:39,291
هل ظننت أنني عاهرة أم ماذا؟
ارسلت لك DM ولا ترد؟

439
00:27:39,375 --> 00:27:41,583
قلت لي أن أرسل لك مساراتي.

440
00:27:41,666 --> 00:27:44,166
كان ينبغي عليك الاحتفاظ بها
فمك مغلق. اللعنة عليك.

441
00:27:44,666 --> 00:27:45,875
ابن العاهرة.

442
00:27:56,375 --> 00:27:57,250
مرحبًا؟

443
00:27:57,750 --> 00:27:58,750
<i>هذا أنا.</i>

444
00:27:59,583 --> 00:28:00,416
ديمبا؟

445
00:28:01,875 --> 00:28:02,958
<i>كيف حالك؟</i>

446
00:28:03,041 --> 00:28:03,875
أنا في السجن.

447
00:28:03,958 --> 00:28:05,416
<i>كيف تعتقدني؟</i>

448
00:28:05,916 --> 00:28:08,166
لقد حصلت على تصريح زيارة، كما تعلم.

449
00:28:08,250 --> 00:28:09,833
حسنًا، لكن لا تحضر إدريسا.

450
00:28:09,916 --> 00:28:11,666
ويظل يسأل عنك.

451
00:28:12,166 --> 00:28:13,833
<i>أخبره أنني سأعود قريبًا.</i>

452
00:28:14,666 --> 00:28:16,208
<i>هل اتصلت بسليمان؟</i>

453
00:28:16,291 --> 00:28:17,833
لن أتصل بسليمان.

454
00:28:18,333 --> 00:28:19,250
<i>لقد انتهينا.</i>

455
00:28:19,333 --> 00:28:20,208
ديمبا...

456
00:28:20,875 --> 00:28:22,708
كيف تسير الأمور مع الشركة؟

457
00:28:24,125 --> 00:28:26,083
لقد جمدوا جميع حسابات الشركة.

458
00:28:26,166 --> 00:28:28,083
<i>هذا أمر طبيعي أثناء التحقيق.</i>

459
00:28:28,166 --> 00:28:31,375
عليك أن تتحدث مع الموظفين،
اطلب من الموردين التأجيل.

460
00:28:31,458 --> 00:28:32,458
فعلتُ.

461
00:28:33,708 --> 00:28:35,333
كنت أعرف أنك كنت رئيسا.

462
00:28:35,416 --> 00:28:37,708
أنت تعرف أنهم تجمدوا
جميع حساباتك الشخصية أيضا؟

463
00:28:38,958 --> 00:28:41,666
<i>آخر مرة ذهبت فيها للتسوق،
لم تتم معالجة بطاقتي.</i>

464
00:28:41,750 --> 00:28:43,666
اضطررت إلى إعادة نصف العناصر.

465
00:28:44,166 --> 00:28:46,333
لم أشعر بالخجل أبدًا في حياتي.

466
00:28:47,458 --> 00:28:49,708
سأرسل ماجد.
وقال انه سوف يجلب لك بعض النقود.

467
00:28:52,041 --> 00:28:53,666
من أين يأتي كل هذا؟

468
00:28:53,750 --> 00:28:57,208
<i>ماجد لديه متجرين.
إنه ليس مهتمًا بالأشياء المشبوهة.</i>

469
00:28:57,708 --> 00:28:59,666
سأخرجنا من هذا، حسنًا؟

470
00:29:02,000 --> 00:29:02,833
تمام؟

471
00:29:02,916 --> 00:29:04,166
تمام.

472
00:29:07,791 --> 00:29:11,000
أستطيع سماع بعض الضوضاء في الردهة.
لا بد لي من شنق.

473
00:29:12,000 --> 00:29:13,125
<i>أفتقدك.</i>

474
00:29:16,500 --> 00:29:18,083
أنا أفتقدك أيضا.

475
00:29:19,125 --> 00:29:21,750
مركز المشاركة المجتمعية والمدنية

476
00:29:24,958 --> 00:29:25,791
مرحبا!

477
00:29:25,875 --> 00:29:28,833
- هنا. إنها الأشياء غير المباعة من العمل.
- شكرًا.

478
00:29:28,916 --> 00:29:31,083
صوفيا، هل قمت بالتسجيل للتصويت؟

479
00:29:31,916 --> 00:29:35,000
- سأذهب الأسبوع المقبل.
- ألم تقل ذلك بالفعل في الأسبوع الماضي؟

480
00:29:35,583 --> 00:29:38,333
هكذا انتهى بنا الأمر
مع الفاشيين في الجولة الثانية.

481
00:29:38,416 --> 00:29:40,916
- هكذا نفشل في كل مرة.
- لا تشتم.

482
00:29:41,000 --> 00:29:43,333
هذا صحيح، أليس كذلك؟
نحن نفشل في كل مرة.

483
00:29:43,416 --> 00:29:47,125
إنهم يشجعون هؤلاء الفاشيين،
ومن ثم اطلب منا التصويت لمنعهم.

484
00:29:47,208 --> 00:29:49,541
ما الأمر في ذلك؟
مرة، مرتين، ثلاث مرات.

485
00:29:49,625 --> 00:29:52,333
سنفعل ذلك عشر مرات
إذا كان علينا أن نفعل ذلك، ريان.

486
00:29:52,416 --> 00:29:54,916
هذا هو الحال.
لدينا نظام ديمقراطي في فرنسا.

487
00:29:55,791 --> 00:29:59,500
أتعلم؟ لن يسمحوا أبدا لعربي
وكأنك تكون مسؤولاً عن قاعة المدينة.

488
00:29:59,583 --> 00:30:00,750
ولم لا؟

489
00:30:01,250 --> 00:30:02,250
ولم لا؟

490
00:30:03,208 --> 00:30:05,208
اسمك صويل بن سعادة يا صديقي.

491
00:30:06,291 --> 00:30:08,500
هل تعلم
ما هو اسم عمدة تراب؟

492
00:30:08,583 --> 00:30:11,500
علي رابح . رابح.

493
00:30:11,583 --> 00:30:14,000
هل تعتقد
هل هو من نسل فرسن جتريكس؟

494
00:30:14,833 --> 00:30:16,541
خذوا أمل البنتونسي.

495
00:30:16,625 --> 00:30:20,125
هل تعرف أين صنفت؟
في الانتخابات التشريعية الأخيرة؟ ثانية.

496
00:30:20,208 --> 00:30:22,458
وكانت تلك أول تجربة سياسية لها.

497
00:30:22,541 --> 00:30:23,875
هل يمكنك أن تمرر لي الكؤوس؟

498
00:30:23,958 --> 00:30:27,791
وبصراحة، ريان، صوفيا،
إذا تمكنت من التوفيق بينكما،

499
00:30:27,875 --> 00:30:30,041
يمكنني أن أصبح عمدة، وحتى رئيسًا.

500
00:30:32,083 --> 00:30:33,208
أهلا بالجميع.

501
00:30:33,291 --> 00:30:35,583
- السيد المحامي .
- كيف الحال؟ مرحباً سيدة سيسوكو.

502
00:30:35,666 --> 00:30:37,166
- مرحباً سليمان.
- كيف حالك؟

503
00:30:37,250 --> 00:30:39,250
- جيد. أنت؟
- لن أقول مرحبا؟

504
00:30:40,250 --> 00:30:42,500
- أنت لا تقول مرحبا؟
- مرحباً سليمان.

505
00:30:42,583 --> 00:30:44,958
"مرحبا سليمان."
وآمل أن يكون لديه درجات جيدة.

506
00:30:45,041 --> 00:30:47,875
نعم، انه بخير. انه يعمل بجد.
وسلوكه من جهة أخرى..

507
00:30:47,958 --> 00:30:51,166
سلوكه ليس جيد؟
كيف يكون سلوكك...

508
00:30:51,250 --> 00:30:53,333
- توقف!
- من الأفضل أن تحصل على درجات جيدة.

509
00:30:53,416 --> 00:30:55,416
وإلا سأسحب أذنيك.
هل تفهم؟

510
00:30:56,041 --> 00:30:57,666
سويل. هل يمكننا التحدث لثانية؟

511
00:30:58,166 --> 00:31:00,208
- إيناس، هل يمكنك تولي المسؤولية من فضلك؟
- شكرًا لك.

512
00:31:02,583 --> 00:31:03,583
ما هذا؟

513
00:31:04,166 --> 00:31:07,250
قلنا لا مزيد من الرسائل
عن رئيس البلدية قبل المحاكمة.

514
00:31:07,333 --> 00:31:08,625
ماذا؟ ماذا فعلت؟

515
00:31:08,708 --> 00:31:09,916
هل أنت جاد يا صويل؟

516
00:31:13,333 --> 00:31:14,916
اليوم الساعة 3:40 مساءً

517
00:31:15,000 --> 00:31:18,166
"الميزانية الوحيدة تتزايد باستمرار
هي الشرطة البلدية."

518
00:31:18,250 --> 00:31:21,041
- وماذا في ذلك؟ هذا صحيح، أليس كذلك؟
- نعم، ولكن المحاكمة غدا.

519
00:31:21,125 --> 00:31:22,250
انها ليست ذكية.

520
00:31:22,333 --> 00:31:25,666
وأنت تعرف العمدة.
أنت تعلم أنه سيستخدمها ضدك.

521
00:31:25,750 --> 00:31:27,000
حسنًا، حسنًا، فهمت.

522
00:31:27,083 --> 00:31:28,458
- هل أنت متأكد؟
- نعم، فهمت.

523
00:31:28,541 --> 00:31:30,250
الصمت الإذاعي حتى الغد.

524
00:31:30,333 --> 00:31:31,958
- نعم.
- تمام؟ اتفاق.

525
00:31:32,041 --> 00:31:33,125
مهلا، استمع...

526
00:31:34,125 --> 00:31:36,125
هل فكرت
عن أن تصبح نائب رئيس البلدية؟

527
00:31:36,208 --> 00:31:37,791
لا يا سويل، لقد أخبرتك بالفعل.

528
00:31:37,875 --> 00:31:39,458
السياسة ليست بالنسبة لي.

529
00:31:39,541 --> 00:31:40,708
- تمام؟
- تمام.

530
00:31:40,791 --> 00:31:42,458
- أراك غدا في المحكمة؟
- نعم.

531
00:31:54,458 --> 00:31:55,333
أغلق الباب!

532
00:32:06,333 --> 00:32:08,666
يو. لم يبق هناك زبادي حلو؟

533
00:32:08,750 --> 00:32:10,458
لماذا؟ هل اشتريت بعض؟

534
00:32:10,541 --> 00:32:11,541
أنت مضحك جدا.

535
00:32:11,625 --> 00:32:13,000
نعم، هذا هو الحال.

536
00:32:13,083 --> 00:32:16,083
لا وظيفة ولا مال،
لا مال ولا زبادي حلو.

537
00:32:26,208 --> 00:32:28,333
سهل. سوف تصاب بمرض السكري.

538
00:32:28,416 --> 00:32:29,750
لا تقلق بشأني.

539
00:32:30,250 --> 00:32:32,083
تذكر أن هذا هو ما قتل أمي.

540
00:32:39,000 --> 00:32:41,041
محاكمة صويل غدا
في قاعة المحكمة.

541
00:32:41,541 --> 00:32:44,708
- هل أنت قادم لرؤيتي أدافع عنه؟
- لا أستطبع. لا بد لي من العثور على وظيفة.

542
00:32:44,791 --> 00:32:49,500
"لا عمل ولا مال
لا مال ولا زبادي حلو."

543
00:32:53,291 --> 00:32:54,166
القرف قليلا.

544
00:32:55,333 --> 00:32:57,750
يجب أن يكونوا قادرين
لشرح تلك المعاملات

545
00:32:58,250 --> 00:32:59,916
ويمكن معاقبتهم بقسوة.

546
00:33:01,000 --> 00:33:01,833
نعم سليمان؟

547
00:33:03,791 --> 00:33:05,875
أردت الحصول على التحديث
في قضية أخي.

548
00:33:05,958 --> 00:33:08,541
أنا أفعل كل ما بوسعي،
لكننا مشغولون حقا.

549
00:33:08,625 --> 00:33:09,833
هل يمكننا اللحاق لاحقا؟

550
00:33:10,500 --> 00:33:12,625
هل سألت
بالنسبة للكشوفات والعقود؟

551
00:33:12,708 --> 00:33:14,541
نعم، سيتم إرسالها إلينا عبر البريد الإلكتروني اليوم.

552
00:33:22,541 --> 00:33:24,791
- سيدي المحامي، ما الأمر؟
- جئت؟ مهلا، سوسو.

553
00:33:25,333 --> 00:33:26,625
- صويل.
- يا صديقي.

554
00:33:26,708 --> 00:33:28,625
آسف. أنا آسف. اعتذاري.

555
00:33:30,708 --> 00:33:32,500
- كيف حالك؟
- جيد، شكرا لك.

556
00:33:33,333 --> 00:33:34,166
يا!

557
00:33:35,666 --> 00:33:37,333
- هل نذهب؟
- نعم، دعونا نذهب.

558
00:33:45,750 --> 00:33:49,500
- ما الأمر مع المدعي العام؟
- لا شيء، لا تقلق. اسمحوا لي أن التعامل معها.

559
00:33:58,291 --> 00:34:02,750
"ماذا ننتظر لتجهيز المكان
على النار والتوقف عن اتباع القواعد"؟

560
00:34:02,833 --> 00:34:05,291
نشر السيد سويل بن سعادة هذه الكلمات

561
00:34:05,375 --> 00:34:09,791
بينما كانت البلاد تمر
أسوأ أعمال الشغب منذ عام 2005.

562
00:34:09,875 --> 00:34:11,125
إنها أغنية.

563
00:34:11,208 --> 00:34:14,625
سيخبرك محامي الدفاع بالتأكيد
أن هذا مجرد اقتباس.

564
00:34:15,208 --> 00:34:19,125
في الواقع، هذه الكلمات هي جزء من الألبوم
بواسطة المجموعة المكونة من ثلاثة أحرف NTM.

565
00:34:19,208 --> 00:34:20,375
ومع ذلك،

566
00:34:20,875 --> 00:34:25,875
لا شيء في مشاركة السيد بن سعادة يدل على ذلك
أنه اختلف مع هذه الكلمات.

567
00:34:26,541 --> 00:34:27,958
وباعتباري مستشارًا محليًا،

568
00:34:28,041 --> 00:34:31,125
كنا نتوقع منه
لإدانته بشدة وبشكل لا لبس فيه

569
00:34:31,208 --> 00:34:33,875
الاضطرابات المتكررة
من قبل العصابات المنظمة

570
00:34:33,958 --> 00:34:36,166
وهذا بعبارة ملطفة،
التي شهدتها فرنسا.

571
00:34:36,250 --> 00:34:37,875
- "العصابات المنظمة".
- لكنه لم يفعل.

572
00:34:37,958 --> 00:34:40,583
بدلا من ذلك، اختار
لتبادل الكلمات الاستفزازية.

573
00:34:40,666 --> 00:34:44,416
لأنه ينبغي الإشارة إليه
أن السيد بن سعادة يترشح لمنصب رئيس البلدية،

574
00:34:44,500 --> 00:34:47,291
ويبدو جاهزًا
للذهاب إلى الأرض المحروقة لتحقيق ذلك.

575
00:34:48,708 --> 00:34:51,166
محامي الدفاع
سوف أعطيك بالتأكيد

576
00:34:51,250 --> 00:34:53,833
وصف الاغراء لموكله.

577
00:34:53,916 --> 00:34:55,166
لقد دفع للقيام بذلك.

578
00:34:55,666 --> 00:34:58,000
ولكن عند السيد صويل بن سعدة
ينفد صبره

579
00:34:58,083 --> 00:35:01,541
ويتساءل ما شباب شامبيني
ينتظر أن يشعل النار في الأشياء،

580
00:35:01,625 --> 00:35:03,458
يجب أن تأخذه على ما هو عليه.

581
00:35:03,958 --> 00:35:05,750
تحريض على الشغب.

582
00:35:06,916 --> 00:35:10,833
لذلك أطلب تلك الجملة
بالسجن لمدة ثلاثة أشهر،

583
00:35:10,916 --> 00:35:15,666
مع وقف التنفيذ بالكامل،
فرض على السيد صويل بن سعدة.

584
00:35:16,208 --> 00:35:18,708
وأنا أطلب ذلك أيضًا،
كإجراء استثنائي

585
00:35:18,791 --> 00:35:22,208
هو أيضا محظور
من تولي منصب عام لمدة عامين.

586
00:35:22,291 --> 00:35:23,125
هذا سخيف.

587
00:35:24,041 --> 00:35:25,041
الصمت!

588
00:35:25,625 --> 00:35:26,916
الصمت!

589
00:35:27,958 --> 00:35:29,250
- الصمت!
- اهدأ.

590
00:35:30,083 --> 00:35:31,958
أو سأقوم بإخلاء قاعة المحكمة

591
00:35:35,000 --> 00:35:37,708
الكلمة لمحامي الدفاع.

592
00:35:43,541 --> 00:35:46,166
"ماذا ننتظر
لإشعال النار في المكان"؟

593
00:35:46,250 --> 00:35:49,250
"ماذا ننتظر
للتوقف عن اتباع القواعد"؟

594
00:35:50,000 --> 00:35:56,416
وكما قال نائب المدعي العام بشكل جيد،
تظهر معرفتها بالراب الفرنسي،

595
00:35:57,000 --> 00:36:00,125
هذه الكلمات ليست كذلك
السيد سويل بن سعادة.

596
00:36:00,208 --> 00:36:04,458
وإذا وضع هذه الجمل
بين علامتي الاقتباس عندما نشرها،

597
00:36:04,541 --> 00:36:08,083
حسنا، كان على وجه التحديد للإشارة
أن هذه الكلمات لم تكن خاصة به.

598
00:36:08,583 --> 00:36:12,208
إلا إذا كنت مخطئا، وهذا هو
كيف نستخدم نحن الفرنسيين علامات الاقتباس.

599
00:36:12,291 --> 00:36:15,416
وبعبارة أخرى، الاقتباس ليس مناصرة.

600
00:36:16,625 --> 00:36:18,916
إذا سألت سكان Bois-l'Abbé،

601
00:36:19,958 --> 00:36:21,750
الذي أتى إلى هنا اليوم،

602
00:36:22,750 --> 00:36:26,708
كانوا يصفون صويل بن سعادة
الذي يهتم برفاهية الآخرين.

603
00:36:28,291 --> 00:36:31,166
رجل محب،
انخرط على مضض في السياسة.

604
00:36:34,125 --> 00:36:37,375
في ذكرياتي الأولى،
أراه يعطي والدتي دروسا في اللغة الفرنسية.

605
00:36:39,291 --> 00:36:42,625
بكل الصبر والتسامح
التي يتطلبها التدريس.

606
00:36:43,166 --> 00:36:46,500
بين مهمتين التنظيف،
أرادت أمي تحسين مفرداتها.

607
00:36:47,750 --> 00:36:51,416
"من يتقن اللغة
"من قوم يجتنب شره"

608
00:36:51,500 --> 00:36:52,708
كانت تقول.

609
00:36:53,500 --> 00:36:56,416
واعلم أن الأمر أصبح شائعا
وحتى منهجي

610
00:36:56,500 --> 00:37:00,458
في إطار الجدل السياسي الإعلامي،
إذا كان لا يزال بإمكاننا أن نسميها مناقشة،

611
00:37:00,541 --> 00:37:03,416
لتجاهل الأسباب
وتوجيه أصابع الاتهام إلى العواقب.

612
00:37:03,916 --> 00:37:06,041
ولكن هذه ليست المجموعة
من برنامج حواري مبتذلة

613
00:37:06,125 --> 00:37:09,416
حيث الحرمان من كل تعقيد
والبحث عن الطنانة هو الملك.

614
00:37:09,916 --> 00:37:11,625
هذه قاعة محكمة.

615
00:37:12,583 --> 00:37:15,333
وفي قاعة المحكمة،
نحن لا ننظر فقط إلى العواقب،

616
00:37:15,416 --> 00:37:19,291
تجريدهم من كل السياق
وتجاهل أصلهم عمدا.

617
00:37:19,958 --> 00:37:24,708
هكذا أشارت السيدة نائبة المدعي العام
الاصبع على السيد صويل بن سعادة،

618
00:37:24,791 --> 00:37:27,750
ينسب إليه تأثيرًا حارقًا
أنه ليس لديه.

619
00:37:28,500 --> 00:37:30,500
ولكن ماذا عن السياسات المعادية للمجتمع؟

620
00:37:30,583 --> 00:37:33,166
تم تنفيذه من قبل رئيس البلدية الحالي
شامبيني سور مارن؟

621
00:37:34,375 --> 00:37:38,125
ماذا عن الإغلاق
المراكز المجتمعية في Bois-l'Abbé

622
00:37:38,208 --> 00:37:42,958
وعدم اهتمام رئيس البلدية الصارخ
في مجتمع يعتبر غير موجود

623
00:37:43,041 --> 00:37:44,333
لأنهم لا يصوتون؟

624
00:37:44,416 --> 00:37:48,958
ماذا عن رغبة العمدة المهووسة؟
لتدمير أحياء الطبقة العاملة،

625
00:37:49,041 --> 00:37:52,375
ووعد السكان
بأنهم سيتمكنون من العودة،

626
00:37:52,458 --> 00:37:57,166
ولكن عندما يتم إعادة بناء المباني،
كل ما هو جديد وأجمل، ترتفع الإيجارات.

627
00:37:57,250 --> 00:38:00,375
فيضطرون إلى الرحيل،
بإرادتهم الحرة، بالطبع،

628
00:38:00,458 --> 00:38:03,208
أبعد وأبعد عن منازلهم.

629
00:38:03,291 --> 00:38:06,000
هناك اسم لهذا. التحسين.

630
00:38:06,500 --> 00:38:08,083
نعم! قال حسنا!

631
00:38:08,166 --> 00:38:09,666
- الصمت!
- قال حسنا!

632
00:38:09,750 --> 00:38:12,458
وهذا ما يحدد
شامبيني سور مارن على النار

633
00:38:12,541 --> 00:38:14,916
ليست جملة قصيرة مشتركة
بقلم السيد سويل بن سعادة.

634
00:38:15,875 --> 00:38:19,000
حضرة القاضي، أطلب البراءة.

635
00:38:25,000 --> 00:38:26,083
أنا لم أشك فيك أبدا.

636
00:38:26,166 --> 00:38:29,833
- بالتأكيد أتمنى ذلك.
- هل تعلم لماذا؟ لأنك لقطة كبيرة.

637
00:38:30,416 --> 00:38:32,833
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.

638
00:38:32,916 --> 00:38:34,041
شكراً جزيلاً.

639
00:38:34,125 --> 00:38:36,708
- أحسنت! نعم!
- شكرا لحضوركم.

640
00:38:36,791 --> 00:38:39,416
- فزنا بالمعركة، دعونا نفوز بقاعة المدينة!
- لطيف منك.

641
00:38:39,500 --> 00:38:40,958
هيا، الآن نحن نحتفل!

642
00:38:41,041 --> 00:38:43,625
- ستكون والدتك فخورة جدًا.
- شكراً جزيلاً.

643
00:38:52,166 --> 00:38:53,250
اذهب للتصويت!

644
00:39:16,416 --> 00:39:17,583
<i>100 ألف على الأقل</i>

645
00:39:17,666 --> 00:39:19,458
<i>على الأقل 100 ألف</i>

646
00:39:23,208 --> 00:39:26,291
<i>94 500، جئت لتناول الطعام
أعطني 100 ألف على الأقل</i>

647
00:39:26,375 --> 00:39:29,958
<i>إذا كنت لا تشعر بذلك، فهو بدونك
ليس خطأي، لقد أخبرتك 100 مرة</i>

648
00:39:36,500 --> 00:39:37,750
<i>100 ألف على الأقل</i>

649
00:39:37,833 --> 00:39:39,333
<i>على الأقل 100 ألف</i>

650
00:39:39,833 --> 00:39:41,041
<i>100 ألف على الأقل</i>

651
00:39:41,125 --> 00:39:42,791
<i>على الأقل 100 ألف</i>

652
00:39:43,291 --> 00:39:44,833
<i>94500، جئت لتناول الطعام</i>

653
00:39:44,916 --> 00:39:46,625
<i>أعطني 100 ألف على الأقل</i>

654
00:39:46,708 --> 00:39:49,833
<i>إذا كنت لا تشعر بذلك، فهو بدونك
ليس خطأي، لقد أخبرتك 100 مرة</i>

655
00:39:49,916 --> 00:39:51,708
<i>أنت تعرف الطاقم
سوف نتحد معك</i>

656
00:39:51,791 --> 00:39:53,375
<i>مع العصابة، لدينا رباطة جأش</i>

657
00:39:53,458 --> 00:39:56,666
<i>إنها تتصرف بشكل غريب، وهم مذعورون
لقد حصلت على الرمز 100 مرة على الأقل</i>

658
00:39:56,750 --> 00:39:58,250
<i>هذا ما نقوم به</i>

659
00:39:58,333 --> 00:40:00,000
<i>الاندفاع دائمًا إلى الأمام</i>

660
00:40:00,083 --> 00:40:01,625
<i>مغني الراب، اللصوص
مجرد تقشعر لها الأبدان</i>

661
00:40:01,708 --> 00:40:03,416
<i>الخمر والعجين
نحن نقوم بأعمال قذرة</i>

662
00:40:03,500 --> 00:40:04,833
<i>حافظ على هدوئك، حافظ على هدوئك</i>

663
00:40:04,916 --> 00:40:06,708
<i>إنهم يتصلون بي
لكن الآن ليس الوقت المناسب</i>

664
00:40:06,791 --> 00:40:08,333
<i>إنها تريد قلبي
الآن ليس الوقت المناسب</i>

665
00:40:08,416 --> 00:40:09,750
<i>أريد رؤية كل...</i>

666
00:40:09,833 --> 00:40:11,000
النزول! الجميع!

667
00:40:11,083 --> 00:40:13,125
<i>نحن نتجول عبر المدينة</i>

668
00:40:13,208 --> 00:40:16,333
<i>جيوب مليئة بالنقود
إنهم يتساءلون عما أفعله في الحياة</i>

669
00:40:16,416 --> 00:40:18,083
بصوت أعلى! مرة أخرى!

670
00:40:18,166 --> 00:40:19,750
<i>نحن نتجول عبر المدينة</i>

671
00:40:19,833 --> 00:40:20,958
<i>جيوب مملوءة بالنقود</i>

672
00:40:21,041 --> 00:40:23,291
واحد، اثنان، واحد، اثنان، ثلاثة!

673
00:40:23,375 --> 00:40:24,791
<i>100 ألف على الأقل</i>

674
00:40:24,875 --> 00:40:26,666
<i>على الأقل 100 ألف</i>

675
00:40:26,750 --> 00:40:28,083
<i>100 ألف على الأقل</i>

676
00:40:28,166 --> 00:40:29,291
<i>على الأقل 100 ألف</i>

677
00:40:29,375 --> 00:40:30,208
نعم!

678
00:40:30,291 --> 00:40:31,333
<i>100 ألف على الأقل</i>

679
00:40:31,416 --> 00:40:32,791
<i>على الأقل 100 ألف</i>

680
00:40:32,875 --> 00:40:33,708
الجميع!

681
00:40:33,791 --> 00:40:34,875
<i>100 ألف على الأقل</i>

682
00:40:34,958 --> 00:40:36,791
<i>- على الأقل 100 ألف على الأقل
- 100 ألف على الأقل</i>

683
00:40:36,875 --> 00:40:39,958
<i>- 100 ألف على الأقل
- على الأقل 100 ألف</i>

684
00:40:43,000 --> 00:40:48,333
- انه على النار! الحشد بالجنون!
- 94500، نحن الشارع!

685
00:40:48,958 --> 00:40:50,000
هذا كل شيء!

686
00:40:50,083 --> 00:40:52,375
- المتأنق، هناك رسالة غريبة.
- انتظر ثانية.

687
00:40:52,458 --> 00:40:54,541
- شامبيني، هل أنت هنا أم ماذا؟
- انتظر! يا!

688
00:40:54,625 --> 00:40:57,041
- 9mmètres موجود في البث المباشر.
- نعم و؟

689
00:40:57,125 --> 00:40:58,250
- أقسم.
- و؟

690
00:40:58,333 --> 00:41:02,291
"لذلك، NMK، أيتها العاهرة الصغيرة،
أنت تهين الناس ثم تمنعهم؟"

691
00:41:02,375 --> 00:41:06,291
- نوموكي، يرجى تجاهله.
- لا تقلق. أين المصور؟

692
00:41:06,375 --> 00:41:08,041
استمع لي، ابن العاهرة الصغير.

693
00:41:08,125 --> 00:41:11,125
بمجرد أن أمسك بك، سأضعك
هذا المسدس عيار 9 ملم في فمك.

694
00:41:11,208 --> 00:41:13,000
- ابن العاهرة!
- اذهب اللعنة على نفسك!

695
00:41:13,625 --> 00:41:15,208
9 ملليمتر، اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

696
00:41:15,291 --> 00:41:16,875
9 ملليمتر، اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

697
00:41:16,958 --> 00:41:18,458
9 ملليمتر، اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

698
00:41:19,250 --> 00:41:20,875
<i>اذهب ومارس الجنس مع نفسك!</i>

699
00:41:20,958 --> 00:41:22,458
<i>اذهب ومارس الجنس مع نفسك!</i>

700
00:41:22,541 --> 00:41:24,166
<i>اذهب ومارس الجنس مع نفسك!</i>

701
00:41:35,458 --> 00:41:36,333
انظروا إلى هذا يا شباب.

702
00:41:36,416 --> 00:41:38,291
<i>لنبدأ يوم الاثنين بملخص الأخبار.</i>

703
00:41:38,375 --> 00:41:42,416
<i>تم بث بث مباشر من NMK مع Raptastreet،
تمثيل شامبيني في فال دو مارن.</i>

704
00:41:42,500 --> 00:41:44,625
<i>شخصيًا، لم أسمع عنه مطلقًا</i>

705
00:41:44,708 --> 00:41:46,833
<i>لكن أسلوبه الحر كان كذلك
نجم العرض.</i>

706
00:41:46,916 --> 00:41:48,333
"نجم العرض"!

707
00:41:48,416 --> 00:41:51,000
هل كنت أنا نجم العرض أم لا؟
هل كنت أنا أم لا؟

708
00:41:51,083 --> 00:41:52,250
أقسم أن هذا جنون!

709
00:41:52,333 --> 00:41:54,875
<i>ولكن هناك شائعات
أنه لحم بقر مزيف،</i>

710
00:41:54,958 --> 00:41:57,250
<i>وهذا 9 ملليمتر
وNMK هما في الواقع أصدقاء،</i>

711
00:41:57,333 --> 00:42:00,708
<ط>وأن هذا كله هو حيلة
لإطلاق مسيرة NMK المهنية.</i>

712
00:42:00,791 --> 00:42:02,291
<i>علق برأيك.</i>

713
00:42:02,375 --> 00:42:04,125
<i>وأعلنوا أن NMK</i>

714
00:42:04,208 --> 00:42:07,458
<i>سيمثل الـ 94
في حفل Raptastreet في Zénith.</i>

715
00:42:07,541 --> 00:42:09,166
<i>- مع L2BGANG، ISK...</i>
- زينيث!

716
00:42:09,250 --> 00:42:11,500
- <i>...وغيرها الكثير.</i>
- سيكون الأمر مجنونا.

717
00:42:11,583 --> 00:42:12,500
هذا مريض.

718
00:42:12,583 --> 00:42:16,750
هل يعتقد الناس حقًا أنني سأسمح لشخص ما
يهينني فقط من أجل القليل من الضجة؟

719
00:42:16,833 --> 00:42:18,916
أنت لا تحصل عليه. نحن بحاجة إلى اللعنة عليه.

720
00:42:19,000 --> 00:42:22,875
- كل مغني راب سوف يحطم خصيتك.
- لا أحد سوف يكسر خصيتي.

721
00:42:22,958 --> 00:42:27,375
نوموكي. الآن أنت بحاجة إلى إنشاء مقاطع فيديو،
القيام بالحفلات الموسيقية، عليك أن تكون في كل مكان!

722
00:42:27,458 --> 00:42:31,000
- NMK في كل مكان! هناك، في كل مكان.
- يحتاج إلى العثور على شركة تسجيل أولا.

723
00:42:31,083 --> 00:42:33,291
اللعنة على شركات التسجيلات.
سوف نتدبر أمرنا بأنفسنا.

724
00:42:33,375 --> 00:42:34,333
- حقًا؟
- نعم.

725
00:42:34,416 --> 00:42:35,500
بأي أموال؟

726
00:42:41,708 --> 00:42:44,958
أنت فقط سوف تفهم
بمجرد أن تتأذى. استمر إذن.

727
00:42:53,666 --> 00:42:54,583
ماذا تعتقد؟

728
00:42:56,291 --> 00:42:57,125
انها جيدة جدا.

729
00:42:58,375 --> 00:43:00,833
يجب أن تجرب نسخة أخي الأكبر.

730
00:43:02,166 --> 00:43:03,166
كيف حاله؟

731
00:43:04,625 --> 00:43:06,041
لا يزال ذهابا وإيابا.

732
00:43:06,666 --> 00:43:09,083
العادات السيئة أسهل
لالتقاط بدلا من إسقاط.

733
00:43:09,166 --> 00:43:10,791
نعم. أخبرني عن ذلك.

734
00:43:13,208 --> 00:43:14,541
لم أكن أعتقد أنك ستأتي.

735
00:43:15,625 --> 00:43:16,750
وأنا كذلك.

736
00:43:16,833 --> 00:43:19,083
وخاصة بعد أن طردتك
في جلسة الاستماع.

737
00:43:19,916 --> 00:43:21,708
أيا كان. اقطعها.

738
00:43:21,791 --> 00:43:24,333
أنت تعلم أنه لم يكن لدي الوقت الكافي
لتحضير القضية.

739
00:43:24,416 --> 00:43:25,875
نعم، إذا قلت ذلك.

740
00:43:29,291 --> 00:43:32,500
هل مازلت تلتقط الصور
من كل ما يتحرك؟

741
00:43:35,583 --> 00:43:37,291
- مستحيل.
- ماذا؟

742
00:43:37,375 --> 00:43:39,041
- هل احتفظت به؟
- بالطبع فعلت.

743
00:43:39,125 --> 00:43:42,291
- لا أعتقد أنني أبدو بهذه الروعة.
- أنت تفعل. إنها صورة جيدة.

744
00:43:42,375 --> 00:43:44,000
- لست متأكدا.
- سآخذ واحدة جديدة.

745
00:43:44,083 --> 00:43:47,625
- ماذا عن حذفه؟
- لا تجرؤ. هذا هو جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.

746
00:43:48,916 --> 00:43:51,708
- تعلمين أنني لا أحب الصور. انها ليست...
- لكن...

747
00:43:52,208 --> 00:43:53,625
هيا أعطني ابتسامة.

748
00:44:08,000 --> 00:44:10,208
- أنا أحب هذا المسار.
- إنه لطيف.

749
00:44:10,291 --> 00:44:11,958
- هل أحببت ذلك؟ نعم؟
- نعم.

750
00:44:12,041 --> 00:44:13,416
- هل أحببت ذلك؟
- أفعل.

751
00:44:18,541 --> 00:44:20,583
- ماذا عن القليل من الرقص؟
- لا، لا أستطيع الرقص.

752
00:44:20,666 --> 00:44:23,250
لا أستطيع أن أطرح سواء.
أنا لست عارضة أزياء، ولكنني فعلت ذلك على أي حال.

753
00:44:25,125 --> 00:44:26,750
عليك فقط أن تتدرب.

754
00:44:28,375 --> 00:44:31,041
- لا يسخر مني.
- أعدك أنني لن أسخر منك.

755
00:44:58,583 --> 00:45:00,416
لا، أنا آسف، لا أستطيع.

756
00:45:04,625 --> 00:45:06,916
يجب أن أذهب، حسنا؟ آسف.

757
00:45:13,208 --> 00:45:15,416
بإمكانك كتابة الثمانية وحملها...

758
00:45:15,500 --> 00:45:16,791
هيا، افعلها.

759
00:45:16,875 --> 00:45:17,958
أنت تحمله...

760
00:46:50,541 --> 00:46:53,833
انا ذاهب لتظهر لك
كيف هو الحال في السجون الفرنسية يا شباب.

761
00:46:53,916 --> 00:46:55,875
- انظر إلى هذا يا رجل.
- لا تصورني.

762
00:46:55,958 --> 00:46:58,666
أحصل عليه. رئيسه لا يريدني
ليظهر وجهه.

763
00:46:58,750 --> 00:47:01,541
هذه جريمة منظمة.
هذا هو 94، وإخوانه!

764
00:47:01,625 --> 00:47:03,958
ضع الهاتف جانبًا وقطع البطاطس.

765
00:47:09,541 --> 00:47:10,583
هذا سميك جدًا.

766
00:47:11,166 --> 00:47:12,208
قطعها أرق.

767
00:47:15,666 --> 00:47:18,375
الآن، ماذا يجب أن تفعل
إذا كنت تريد البصل بالكراميل؟

768
00:47:19,500 --> 00:47:23,958
يجب إضافة القليل من السكر أو العسل،
إذا كان لديك بعض.

769
00:47:25,458 --> 00:47:26,333
ماذا؟

770
00:47:28,083 --> 00:47:29,541
أيها الرئيس، كما تعلم،

771
00:47:30,041 --> 00:47:34,083
إذا كان بعض الأشخاص يضايقونك في الخارج،
يمكنني الاعتناء بهم، كما تعلمون.

772
00:47:36,625 --> 00:47:38,791
الأشخاص الذين يرسلونك
لقتل شخص مقابل 30 ألفًا،

773
00:47:39,583 --> 00:47:40,833
إنهم ليسوا أصدقائك.

774
00:47:42,000 --> 00:47:45,208
إذا اختلفتم معهم يومًا،
أو إذا كانوا قلقين أنك واشي،

775
00:47:45,291 --> 00:47:48,125
سيجدون شخصًا آخر
لقتلك، ومجانا.

776
00:47:48,208 --> 00:47:49,583
فقط لإثبات أنفسهم.

777
00:47:52,000 --> 00:47:53,750
من الأفضل ألا يفوتهم إذن.

778
00:47:59,000 --> 00:48:00,166
انتظر يا رئيس.

779
00:48:00,916 --> 00:48:02,208
هل تقول لي

780
00:48:02,708 --> 00:48:04,458
أنت لم تدخن أي شخص أبدا؟

781
00:48:05,875 --> 00:48:07,041
أبداً.

782
00:48:08,958 --> 00:48:09,958
أعطني الحليب.

783
00:48:11,000 --> 00:48:13,125
الحليب، سليمة، الحليب.

784
00:48:21,541 --> 00:48:23,041
الآن أعطني الجبن.

785
00:48:29,333 --> 00:48:30,791
الآن نحن نغطيها.

786
00:48:33,166 --> 00:48:34,666
أنت بحاجة إلى مصدر ثانٍ للحرارة.

787
00:48:38,416 --> 00:48:39,541
ها أنت ذا.

788
00:48:41,708 --> 00:48:43,333
انتظر، هل صنعت فرنًا للتو؟

789
00:48:47,791 --> 00:48:49,125
هل لديك أي أشقاء؟

790
00:48:53,416 --> 00:48:55,541
كان لدي أخ أكبر، لكنه أصبح مدخنًا.

791
00:48:58,625 --> 00:48:59,791
كان عمري 14 سنة.

792
00:49:02,208 --> 00:49:03,625
مات بين ذراعي.

793
00:49:05,750 --> 00:49:07,041
هل تحدثت من قبل إلى طبيب نفسي؟

794
00:49:08,125 --> 00:49:09,166
ماذا؟

795
00:49:09,750 --> 00:49:12,000
- هل أنت حقيقي يا رئيس؟
- بالطبع أنا.

796
00:49:14,291 --> 00:49:15,416
كما تعلمون،

797
00:49:16,541 --> 00:49:18,000
اعتدت أن أعاني من نوبات الهلع.

798
00:49:23,125 --> 00:49:24,291
حسنا، ننسى ذلك.

799
00:49:59,375 --> 00:50:00,291
إنهم في حالة تحرك.

800
00:50:11,875 --> 00:50:15,958
ثلاثة كيلو يا أخي، ألا تفهم ذلك؟
يمكننا أن نجعل منزل المصيدة يعمل مرة أخرى.

801
00:50:16,041 --> 00:50:17,333
- ضع ذلك بعيدا.
- ثلاثة كيلو.

802
00:50:17,416 --> 00:50:18,708
توقف عن التوتر.

803
00:50:19,541 --> 00:50:21,291
المدينة لنا يا أخي.

804
00:50:30,666 --> 00:50:31,500
تبا...

805
00:50:46,708 --> 00:50:49,000
<i>TN-92 إلى AQ-150.
مطلوب استجابة عاجلة.</i>

806
00:50:49,083 --> 00:50:50,166
<i>السطو قيد التقدم.</i>

807
00:50:50,250 --> 00:50:52,125
AQ-150 لـ TN-92، نحن في طريقنا.

808
00:51:08,666 --> 00:51:10,500
اخرجوا من هنا يا أبناء العاهرة!

809
00:51:11,708 --> 00:51:12,666
أنت لا تتحرك؟

810
00:51:14,791 --> 00:51:15,916
سأجعلك تدفع.

811
00:51:16,000 --> 00:51:17,000
تمتص على ذلك!

812
00:51:19,250 --> 00:51:21,000
- مهلا يا شباب!
- هذا هو العشب بلدي!

813
00:51:22,000 --> 00:51:23,500
هذا هو العشب بلدي! هل تشعر بي؟

814
00:51:23,583 --> 00:51:24,916
استيقظ! اخرج من هنا!

815
00:51:25,000 --> 00:51:27,291
- تعال!
- اهرب أيها اللعين! يجري!

816
00:51:27,375 --> 00:51:30,125
مهلا، ماذا قلت لك؟

817
00:51:35,125 --> 00:51:36,875
- أحبها.
- تبدو لطيفا.

818
00:51:36,958 --> 00:51:40,083
أنا أحب ذلك كثيرا.

819
00:52:07,750 --> 00:52:09,208
كاتري، أعطني العلبة.

820
00:52:15,875 --> 00:52:16,833
لامين؟

821
00:52:18,541 --> 00:52:19,708
تحقق من هذا.

822
00:52:22,291 --> 00:52:24,416
تحميص NMK 9 ملم مباشر

823
00:52:24,916 --> 00:52:26,583
- سأتصل بك مرة أخرى.
- يا.

824
00:52:26,666 --> 00:52:29,208
ما أخبارك؟
لقد كبرت منذ آخر مرة.

825
00:52:30,291 --> 00:52:32,375
امسكه، امسكه! ألوميت!

826
00:52:33,000 --> 00:52:34,500
أعطني التغيير مرة أخرى!

827
00:52:36,375 --> 00:52:37,500
سأقتلك!

828
00:52:55,416 --> 00:52:56,541
انها تسير بسرعة.

829
00:52:56,625 --> 00:52:59,458
جوني، اذهب وأحضر لي مجلة أخرى.
لطيفة وبطيئة.

830
00:52:59,541 --> 00:53:01,291
انها تبيع بسرعة!

831
00:53:01,916 --> 00:53:04,000
أنظر إلى تلك النقود يا رجل!

832
00:53:18,583 --> 00:53:21,291
يا! متى ستذهب
أن تتوقف عن إزعاجي؟

833
00:53:29,583 --> 00:53:31,333
- ما أخبارك؟
- كيف حالك؟

834
00:53:34,125 --> 00:53:36,875
- انتظر، سأساعدك.
- شكرا لك، لامين.

835
00:53:37,458 --> 00:53:39,375
- هيا تحرك.
- نعم بالتأكيد.

836
00:53:42,291 --> 00:53:44,916
نعم! إنها تلك التي أردتها!

837
00:53:45,000 --> 00:53:46,125
ها أنت ذا!

838
00:53:47,833 --> 00:53:49,875
- ابن العاهرة!
- موظر!

839
00:53:54,875 --> 00:53:57,750
- 9 ملم يا مؤخرتي! ماذا الآن؟
- وهذا هو لنا الآن!

840
00:53:57,833 --> 00:54:01,041
<i>نحن القتلة المأجورون الآن!</i>

841
00:55:06,083 --> 00:55:08,125
- ليس هذا ما تعتقده!
- اسكت!

842
00:55:12,791 --> 00:55:14,375
هل تريد أن ينتهي بك الأمر هنا أيضًا؟

843
00:55:16,208 --> 00:55:17,041
يجيبني!

844
00:55:17,125 --> 00:55:18,916
لقد أخبرتني للتو أن أصمت.

845
00:55:19,666 --> 00:55:21,791
تعتقد أنني هنا
لأنني غبي، هاه؟

846
00:55:21,875 --> 00:55:24,541
وأنك ذكي جدًا
أنك سوف تنزلق من خلال الشبكة.

847
00:55:26,500 --> 00:55:28,541
لا تأتي إلي عندما يضرب القرف المروحة.

848
00:55:28,625 --> 00:55:29,958
هل تعتقد أنني بحاجة إليك؟

849
00:55:32,291 --> 00:55:33,708
أستطيع أن أتدبر أمري بمفردي.

850
00:55:34,833 --> 00:55:37,166
آخر مرة قلت ذلك، تعرضت لإطلاق النار.

851
00:55:41,958 --> 00:55:43,041
يمكنك أن تنظر إلي.

852
00:55:44,291 --> 00:55:49,208
اسمع، كان سيذهب إلى شخص آخر.
أنت لا تعرف كيف كان سينتهي ذلك.

853
00:55:50,833 --> 00:55:53,791
- إذن فعلت ذلك لحمايته؟
- يمكنك أن تصدق ما تريد.

854
00:55:54,375 --> 00:55:58,208
لا أريد أن أعرف ماذا فعلت،
ولكن الناس يتحدثون هنا.

855
00:55:58,291 --> 00:56:00,000
الإخوة سيديبي يريدونك ميتاً.

856
00:56:00,083 --> 00:56:01,791
ذاكرتك قصيرة يا رجل!

857
00:56:01,875 --> 00:56:05,083
عندما أراد الآخرون تدخينك،
لم أسألك قط ماذا فعلت.

858
00:56:05,166 --> 00:56:07,083
وأنا لم أطلب منك أبدا أن تتدخل.

859
00:56:07,166 --> 00:56:08,583
- أهكذا هو الأمر؟
- نعم!

860
00:56:08,666 --> 00:56:10,083
هل تعرف ماذا يا ديمبا؟ اللعنة عليك!

861
00:56:10,166 --> 00:56:11,208
تبا لك!

862
00:56:11,708 --> 00:56:13,250
وابتعد عن الطفل!

863
00:56:14,041 --> 00:56:15,041
يحمي!

864
00:56:34,291 --> 00:56:35,208
ينتن هنا!

865
00:56:36,208 --> 00:56:38,666
كم مرة قلت لك
لفتح النافذة عندما تتبرز؟

866
00:56:39,416 --> 00:56:42,875
استرخ أيها الرجل العجوز.
لم أكن أعتقد أنك ستعود قريبًا.

867
00:56:43,375 --> 00:56:44,750
ماذا اتصلت بي؟

868
00:56:44,833 --> 00:56:47,500
- لا شيء أيها الرجل العجوز، إنه رائع.
- هل قلت "الرجل العجوز"؟

869
00:56:49,250 --> 00:56:50,125
تعال الى هنا!

870
00:56:51,625 --> 00:56:52,458
ينظر!

871
00:56:53,083 --> 00:56:55,041
أنظر ماذا يفعل بك الرجل العجوز!

872
00:56:56,958 --> 00:56:58,500
أنظر ماذا يفعل بك!

873
00:57:10,833 --> 00:57:12,208
لقد أردت قتلي...

874
00:57:15,083 --> 00:57:16,375
كنت أنت أو أنا..

875
00:57:17,708 --> 00:57:19,000
لقد أردت قتلي...

876
00:59:05,458 --> 00:59:07,375
<i>حافظ على هدوئك، حافظ على هدوئك</i>

877
00:59:07,458 --> 00:59:08,833
<i>إنهم يتصلون بي
لكن الآن ليس الوقت المناسب</i>

878
00:59:08,916 --> 00:59:10,625
<i>إنها تريد قلبي
الآن ليس الوقت المناسب</i>

879
00:59:10,708 --> 00:59:12,750
<ط> أريد أن أقتلهم جميعا
ولكن لم يتبق أي رصاصة</i>

880
00:59:13,500 --> 00:59:15,291
<i>نحن نتجول عبر المدينة</i>

881
00:59:15,375 --> 00:59:16,666
<i>جيوب مملوءة بالنقود</i>

882
00:59:16,750 --> 00:59:18,833
نعم، دعنا نذهب! تعال!

883
00:59:18,916 --> 00:59:20,416
<i>100 ألف على الأقل
على الأقل...</i>

884
00:59:20,500 --> 00:59:21,750
اهرب، إنهم يطلقون النار!

885
00:59:21,833 --> 00:59:23,416
يخفي!

886
00:59:24,166 --> 00:59:26,250
هذا هو أرضي يا أبناء العاهرة!

887
00:59:26,750 --> 00:59:27,791
هيا، اذهب! يذهب!

888
00:59:31,041 --> 00:59:32,208
ابن العاهرة.

889
00:59:32,708 --> 00:59:36,666
سترى يا سفيان! أنت ابن العاهرة!
حسنًا يا سفيان، هل تريد هذا حقًا؟

890
00:59:43,625 --> 00:59:44,916
لا، ليس هو.

891
00:59:49,875 --> 00:59:51,333
- ما الأمر معك؟
- ماذا؟

892
00:59:51,416 --> 00:59:54,666
- هل حصلت على القرف أم ماذا؟
- هل أنت مجنون؟ لم آكل.

893
00:59:55,166 --> 00:59:57,125
لهذا السبب معدتي تقرقر.

894
00:59:57,916 --> 00:59:59,791
دعنا نذهب للحصول على كباب بمجرد أن ننتهي.

895
01:00:00,875 --> 01:00:02,208
أليس كذلك، نوموكي؟ دجاج أحمر؟

896
01:00:03,000 --> 01:00:04,958
- لامين مع شيدر--
- اصمت.

897
01:00:15,083 --> 01:00:16,083
هذا سفيان.

898
01:00:17,333 --> 01:00:19,500
لا تتحرك حتى نعود، فهمت؟

899
01:00:22,208 --> 01:00:23,500
يا ابن العاهرة!

900
01:00:24,000 --> 01:00:26,416
هيا، احصل عليه! اذهب واحصل عليه!

901
01:00:30,625 --> 01:00:31,458
قف!

902
01:00:32,041 --> 01:00:33,458
توقف يا ابن العاهرة!

903
01:00:50,291 --> 01:00:51,541
انهض أيها اللعين!

904
01:00:51,625 --> 01:00:54,000
لقد قلت لك أن تنهض أيها اللعين!
أنت أصم أم ماذا؟

905
01:00:55,375 --> 01:00:56,750
ما الأمر يا ابن العاهرة؟

906
01:00:56,833 --> 01:00:57,791
هيا، أطلق النار!

907
01:00:58,291 --> 01:01:00,333
أطلق النار، لأنني لن أفتقدك!
هل تسمعني؟

908
01:01:01,083 --> 01:01:03,666
لقد كبرت جميعًا، أليس كذلك؟
لقد كبرت جميعًا الآن!

909
01:01:04,166 --> 01:01:05,541
- أنت خائف، هاه؟
- اسكت!

910
01:01:08,541 --> 01:01:09,875
هيا، اللعنة!

911
01:01:09,958 --> 01:01:12,416
في المرة القادمة التي أراك فيها هنا،
سأقتلك، حسنًا؟

912
01:01:13,125 --> 01:01:16,041
- اللعنة! اسكت!
- سنلتقي مرة أخرى، يا ابن العاهرة!

913
01:01:19,708 --> 01:01:20,583
أين هو؟

914
01:01:20,666 --> 01:01:22,833
- لقد هرب.
- ماذا تقصد، لقد هرب؟

915
01:01:22,916 --> 01:01:24,291
لقد حصلت عليه تقريبا، وإخوانه.

916
01:01:27,833 --> 01:01:29,791
لنذهب، رجال الشرطة قادمون.

917
01:01:50,125 --> 01:01:53,166
سوف تتجاهلني
لأنني لم أحضر إلى معركتك؟

918
01:01:53,250 --> 01:01:55,541
أخبرتك أنني لا أستطيع الحضور.
كنت في الحجز.

919
01:01:55,625 --> 01:01:58,958
تعتقد أنهم كانوا ذاهبون
للسماح لي بالخروج لمعركتك؟ تعال!

920
01:01:59,041 --> 01:02:00,708
سأتركك وحدك، أيتها الفتاة المشغولة.

921
01:02:03,583 --> 01:02:06,208
الحقيقة هي أنني تعرضت لإطلاق النار بالأمس.

922
01:02:10,791 --> 01:02:11,875
الجحيم اللعين.

923
01:02:25,708 --> 01:02:27,250
حذف للجميع

924
01:03:42,666 --> 01:03:43,666
هيا، انطلق.

925
01:03:46,958 --> 01:03:48,250
- اتركني!
- اهدأ.

926
01:03:48,333 --> 01:03:49,375
اتركني!

927
01:03:49,458 --> 01:03:51,041
- توقف.
- اتركني!

928
01:03:51,125 --> 01:03:52,333
اهدأ!

929
01:03:53,666 --> 01:03:54,708
ماذا تريد؟

930
01:04:28,416 --> 01:04:30,041
تراوري، حان وقت مسيرتك.

931
01:04:30,125 --> 01:04:32,541
- الياوي إلى صالة الاستقبال الدور الثاني.
- شكرًا.

932
01:04:33,333 --> 01:04:36,125
- مهلا، كن حذرا.
- ماذا سيفعلون؟

933
01:04:44,583 --> 01:04:47,291
ما الأمر أيها الرجل العجوز؟ هاه؟
ما كنت تنوي القيام به؟

934
01:04:48,291 --> 01:04:54,833
يمارس الجنس معه!

935
01:04:54,916 --> 01:04:58,166
يمارس الجنس معه! اقتله!

936
01:04:58,666 --> 01:05:01,791
لا يوجد ديمبا ولا تراوري!
لا يوجد شيء لك هنا!

937
01:05:01,875 --> 01:05:03,333
هذا هو العشب بلدي!

938
01:06:04,125 --> 01:06:08,458
نتيجة اختبار الحمل: إيجابية

939
01:07:00,625 --> 01:07:01,666
مهلا، جنابة؟

940
01:07:04,125 --> 01:07:05,333
<i>ذهبت لزيارة ديمبا.</i>

941
01:07:06,166 --> 01:07:07,833
<i>عليك إخراجه من هناك.</i>

942
01:07:08,750 --> 01:07:10,083
<i>إنه لا ينتمي إلى السجن.</i>

943
01:07:10,166 --> 01:07:12,291
أنا أفهم،
لكن السيدة عيادي حاولت كل شيء.

944
01:07:12,375 --> 01:07:14,083
إنها ليست مجرد محامية.

945
01:07:14,166 --> 01:07:15,333
<i>سليمان</i>

946
01:07:16,458 --> 01:07:17,625
<i>أنا حامل.</i>

947
01:07:29,708 --> 01:07:32,583
حسنًا، يا إلهي، عليك أن تفتح مطعمًا.

948
01:07:37,791 --> 01:07:38,750
ما هو الخطأ؟

949
01:07:39,958 --> 01:07:42,166
لا تقلق، سوف نحصل على سليما.

950
01:07:44,625 --> 01:07:46,750
أنا مفلس. هذا هو الخطأ.

951
01:07:47,958 --> 01:07:51,000
لدي طفل في الطريق.
لم يبق سنت واحد. لقد أخذوا كل شيء.

952
01:07:51,500 --> 01:07:54,750
عمري 40 عامًا، وأنا عالق في السجن
مع أطفال بعمر 20 عامًا.

953
01:07:55,416 --> 01:07:58,458
ويجب أن أقاتلهم
حتى لا يقللوا من احترامي. هذا هو المكسرات.

954
01:07:58,541 --> 01:08:01,083
لكنك ستجني المزيد من المال يا أخي.

955
01:08:01,166 --> 01:08:03,333
أنا أنظر إلى جملة مكونة من رقمين.

956
01:08:03,416 --> 01:08:06,291
وربما يثيرون قضية أخرى
بينما أنا هنا.

957
01:08:08,916 --> 01:08:10,625
لذلك كل منا لديه مشاكله الخاصة.

958
01:08:13,041 --> 01:08:14,583
كل منا لديه مشكلة واحدة.

959
01:08:15,708 --> 01:08:18,583
أنت بحاجة إلى المال. أنا بحاجة للخروج من هنا.

960
01:08:45,958 --> 01:08:50,166
...مداهمة الشرطة لعنوان السيد تراوري.

961
01:10:01,583 --> 01:10:03,791
بعد ثلاثة أشهر

962
01:10:08,625 --> 01:10:09,791
انظر إلي.

963
01:10:09,875 --> 01:10:11,333
- ما الأمر أيها الشيف؟
- انظر إليَّ.

964
01:10:11,416 --> 01:10:13,125
- ما الأمر يا سيادة المحامي؟
- انظر إليَّ.

965
01:10:13,208 --> 01:10:14,208
إل تشابو!

966
01:10:14,791 --> 01:10:15,833
أحضر اللحم.

967
01:10:17,750 --> 01:10:20,750
- ما أجمل التبولة التي اشتريتها!
- لقد بدأت أشعر بالجوع.

968
01:10:20,833 --> 01:10:22,250
أنا لم أشتريه، أنا صنعته.

969
01:10:22,333 --> 01:10:25,541
يا راجل احترامي لك

970
01:10:25,625 --> 01:10:27,625
- أعطني الصلصة من فضلك.
- من المهم.

971
01:10:29,958 --> 01:10:31,375
مرر الكرة يا إدريسا.

972
01:10:32,291 --> 01:10:33,125
نعم.

973
01:10:36,750 --> 01:10:37,583
مرحبًا؟

974
01:10:39,458 --> 01:10:40,333
<i>هذا أنا.</i>

975
01:10:41,083 --> 01:10:42,875
وأنا أعلم، لديك فقط هذا الرقم.

976
01:10:46,208 --> 01:10:47,208
<i>ما الأمر؟</i>

977
01:10:49,000 --> 01:10:51,333
أنا أحصل على اتجاهاتي.
أنت تعرف كيف هو.

978
01:10:52,541 --> 01:10:54,125
هل حصلت على زميل زنزانة جديد؟

979
01:10:54,208 --> 01:10:55,416
<i>هل أنت مجنون؟</i>

980
01:10:56,375 --> 01:10:58,291
<ط> قلت لهم
لا أريد أحداً في زنزانتي.</i>

981
01:10:59,583 --> 01:11:00,750
أنت تفتقدني، أليس كذلك؟

982
01:11:01,583 --> 01:11:03,000
<i>أنا أفتقد طبخك فقط.</i>

983
01:11:03,083 --> 01:11:05,083
التوقف عن التصرف بقسوة معي.

984
01:11:06,208 --> 01:11:07,583
<i>أصدقائي يريدون رؤيتك.</i>

985
01:11:10,041 --> 01:11:11,708
أخبرهم أن يأتوا الليلة.

986
01:11:11,791 --> 01:11:14,291
<ط> لا يا أخي. ابق مع عائلتك.</i>

987
01:11:14,375 --> 01:11:17,375
<ط>الاسترخاء قليلا.
شهر آخر لن يحدث فرقًا.</i>

988
01:11:19,041 --> 01:11:20,666
<i>ألم تغير رأيك؟</i>

989
01:11:21,250 --> 01:11:22,916
أنا دائما أحافظ على كلمتي.

990
01:11:33,875 --> 01:11:34,708
أنت بخير؟

991
01:11:35,458 --> 01:11:36,500
لا تقلق.

992
01:11:40,666 --> 01:11:41,666
لقد أخرجتني.

993
01:11:42,250 --> 01:11:45,500
أنا لا أفهم
كيف غاب العيادي عن هذا الخطأ الإجرائي.

994
01:11:47,708 --> 01:11:50,833
قرأت الملف بعينيها.
وليس بقلبها.

995
01:11:50,916 --> 01:11:52,791
ومن قال أن الحب يجعلك أعمى؟

996
01:11:58,125 --> 01:11:59,333
هل وجدت شركة أخرى؟

997
01:12:01,041 --> 01:12:02,708
أعتقد أنني أريد فتح بلدي.

998
01:12:03,208 --> 01:12:05,458
ما الذي يمنعك؟ أذهب خلفها.

999
01:12:05,541 --> 01:12:06,375
نعم.

1000
01:12:09,833 --> 01:12:11,125
لا تبقى هنا وحدك.

1001
01:12:11,625 --> 01:12:12,708
لقد افتقدوك.

1002
01:12:33,750 --> 01:12:34,750
ما هو الخطأ؟

1003
01:12:35,416 --> 01:12:36,250
لا شئ.

1004
01:12:36,875 --> 01:12:38,208
أوقفه.

1005
01:12:38,708 --> 01:12:39,541
أنا أعرفك.

1006
01:12:40,375 --> 01:12:42,166
لن أزورك في السجن مرة أخرى.

1007
01:12:45,708 --> 01:12:47,500
سوف تمر على التوتر الخاص بك.

1008
01:12:48,166 --> 01:12:50,916
أفضل أن أعيش في مشروع سكني
مع السلام في قلبي

1009
01:12:51,000 --> 01:12:52,583
من العيش في منزل كبير.

1010
01:12:53,458 --> 01:12:56,416
لماذا لا كلا البيت الكبير
والسلام في قلبك؟

1011
01:13:00,625 --> 01:13:02,166
مع من كنت تتحدث في وقت سابق؟

1012
01:13:02,250 --> 01:13:04,625
هل خرجت للتو من السجن؟
أم أنني دخلت للتو؟

1013
01:13:20,791 --> 01:13:21,916
مهلا، كاتري.

1014
01:13:29,750 --> 01:13:31,208
ما أخبارك؟ كيف الحال؟

1015
01:13:35,625 --> 01:13:37,458
أين كنت؟ لقد اتصلت بك 100 مرة.

1016
01:13:37,541 --> 01:13:40,208
كنت في بروفة.
زينيث سيأتي قريبا.

1017
01:13:40,291 --> 01:13:43,291
أنت تتدرب دائمًا.
هل سيدير ​​​​بيت المصيدة نفسه؟

1018
01:13:43,375 --> 01:13:45,708
ما الأمر معك؟
ألا يساعدك سامبا؟

1019
01:13:47,666 --> 01:13:48,791
ماذا؟ هو ليس كذلك؟

1020
01:13:53,291 --> 01:13:54,500
كاتري، اذهبي للمنزل من فضلك.

1021
01:13:54,583 --> 01:13:57,125
- ليس هناك ما يمكن القيام به في المنزل.
- ليس هنا أيضاً. يذهب.

1022
01:13:57,208 --> 01:13:58,333
لماذا أنت هنا إذن؟

1023
01:13:59,833 --> 01:14:00,666
يستمع.

1024
01:14:01,166 --> 01:14:02,166
هنا عشرة يورو.

1025
01:14:02,250 --> 01:14:04,583
اذهب واشتري لنفسك بعض الحلوى
في المخبز. تمام؟

1026
01:14:04,666 --> 01:14:06,625
- سأشتري بعض المالابار الكبيرة...
- حسنا؟

1027
01:14:07,416 --> 01:14:09,666
لا ينبغي أن تسمح له
شنق هنا من هذا القبيل.

1028
01:14:09,750 --> 01:14:11,541
- لن يتركني وحدي.
- وماذا في ذلك؟

1029
01:14:11,625 --> 01:14:13,291
سأريكم شيئًا سريعًا جدًا.

1030
01:14:14,250 --> 01:14:15,875
- ما أخبارك؟
- لا تقلق، فقط تعال.

1031
01:14:18,291 --> 01:14:20,000
ماذا تقصد؟ ماذا يحدث هنا؟

1032
01:14:20,083 --> 01:14:21,125
فقط تعال.

1033
01:14:21,208 --> 01:14:22,166
ما هي الصفقة الخاصة بك؟

1034
01:14:22,250 --> 01:14:23,416
فقط تعال.

1035
01:14:32,875 --> 01:14:33,833
إلى أين نحن ذاهبون؟

1036
01:14:36,166 --> 01:14:37,208
أنا أتحدث إليك.

1037
01:14:41,583 --> 01:14:42,875
أنت تتصرف بغرابة.

1038
01:14:44,208 --> 01:14:45,041
لامين!

1039
01:14:48,333 --> 01:14:49,583
لامين، من فضلك!

1040
01:14:50,750 --> 01:14:51,833
أنت أخي!

1041
01:14:53,166 --> 01:14:54,375
لم أفعل أي شيء!

1042
01:14:55,041 --> 01:14:56,458
من فضلك، لامين، من فضلك!

1043
01:14:56,541 --> 01:14:58,666
نوموكي، الرجاء مساعدتي!

1044
01:14:58,750 --> 01:15:00,833
ماذا تفعل؟

1045
01:15:00,916 --> 01:15:02,875
نوموكي، فك قيودي، نوموكي!

1046
01:15:03,916 --> 01:15:05,375
- اخرج!
- ماذا تفعل؟

1047
01:15:05,458 --> 01:15:07,250
ارفعوا أيديكم! 800 يورو مفقودة!

1048
01:15:07,333 --> 01:15:08,916
- وكيف عرفت أنه هو؟
- هاه؟

1049
01:15:09,000 --> 01:15:11,041
- كيف علمت بذلك؟
- ثم كنت أنت.

1050
01:15:11,125 --> 01:15:13,125
- إذا لم يكن هو، كان أنت.
- أو أنت.

1051
01:15:13,208 --> 01:15:14,125
أو أنت!

1052
01:15:14,208 --> 01:15:15,791
قلت لك أنه هو، أيها الأحمق!

1053
01:15:16,583 --> 01:15:18,416
هل فعلت هذا لسامبا مقابل 800 يورو؟

1054
01:15:18,916 --> 01:15:21,791
لا أعتقد أنك تحصل عليه.
سأفعل هذا لأي شخص مقابل عشرة يورو.

1055
01:15:21,875 --> 01:15:22,708
تمام؟

1056
01:15:33,875 --> 01:15:35,750
اتصل بخدمات الطوارئ!

1057
01:15:35,833 --> 01:15:37,208
أنا أتصل بهم!

1058
01:15:43,958 --> 01:15:46,708
من فضلك، اتصل بخدمات الطوارئ!
من يتصل بهم؟

1059
01:15:46,791 --> 01:15:48,625
في شامبيني، بوا لابي!

1060
01:15:48,708 --> 01:15:51,416
تم دهس طفل.
هو ينزف! أسرع!

1061
01:15:51,500 --> 01:15:54,083
يتحرك! كاتري! سليمان ماذا حدث؟

1062
01:15:54,166 --> 01:15:56,208
- لقد دهس.
- استيقظ، كاتري.

1063
01:15:56,291 --> 01:15:57,541
- لو سمحت.
- ماذا حدث؟

1064
01:15:57,625 --> 01:15:59,000
- كاتري!
- لقد تعرض للضرب بشكل حقيقي!

1065
01:15:59,083 --> 01:16:01,416
ماذا حدث يا أخي؟ ماذا حدث؟

1066
01:16:01,500 --> 01:16:04,750
- جرته السيارة ثم...
- اتصل بخدمات الطوارئ سخيف!

1067
01:16:04,833 --> 01:16:05,875
اتصل بالإسعاف!

1068
01:16:05,958 --> 01:16:07,875
كاتري من فضلك...

1069
01:16:07,958 --> 01:16:10,791
استيقظ، أنا هنا.
أخوك هنا. كاتري...

1070
01:16:10,875 --> 01:16:13,583
- كاتري، من فضلك. استيقظ.
- أين هم بحق الجحيم؟

1071
01:16:13,666 --> 01:16:15,666
- يرجى الاستيقاظ، كاتري.
- إنهم قادمون!

1072
01:16:23,500 --> 01:16:25,666
كاتري، من فضلك. عد.

1073
01:16:46,875 --> 01:16:47,708
لقد كان صغيرا جدا.

1074
01:16:47,791 --> 01:16:49,458
- عزائي يا أختي.
- شكرًا لك.

1075
01:16:49,541 --> 01:16:50,458
شيء سيء.

1076
01:16:53,791 --> 01:16:55,208
تعازي.

1077
01:16:56,458 --> 01:16:57,458
شكرًا لك.

1078
01:16:58,583 --> 01:17:00,416
عليهم أن يفعلوا شيئا...

1079
01:17:02,208 --> 01:17:03,458
نحن لسنا المشكلة.

1080
01:17:06,958 --> 01:17:09,125
يا عزيزى. شكرًا لك.

1081
01:17:10,375 --> 01:17:11,375
شكرًا لك.

1082
01:17:46,500 --> 01:17:50,250
سيدتي، أردت الحضور شخصياً
لتقديم التعازي لك.

1083
01:17:50,333 --> 01:17:53,125
كأب نفسي،
أستطيع أن أتخيل الألم الخاص بك.

1084
01:17:53,208 --> 01:17:55,333
مكتبي وأنا أود
لنقدم لكم--

1085
01:17:55,416 --> 01:17:56,708
اخرج من هنا بحق الجحيم!

1086
01:17:56,791 --> 01:17:58,291
لامين!

1087
01:17:59,041 --> 01:18:01,375
أنا أتفهم ألمك أيها الشاب. أفعل.

1088
01:18:01,458 --> 01:18:04,458
- أنت غير مرحب بك هنا، سيدي العمدة.
- الأمر ليس متروك لك أن تقرر.

1089
01:18:04,541 --> 01:18:07,416
لقد كنا نقول لك لسنوات
أنك بحاجة إلى وضع علامة توقف.

1090
01:18:07,500 --> 01:18:10,375
تحدثنا حتى عن ذلك
في اجتماع مجلس مدينتنا.

1091
01:18:10,458 --> 01:18:12,541
بالطبع، أطفالك لا يستخدمون هذا الطريق أبدًا.

1092
01:18:12,625 --> 01:18:16,166
سيد بن سعادة لا تلتفت
هذا الحدث المأساوي في تجمع سياسي.

1093
01:18:16,250 --> 01:18:17,750
أنت لا تعالج هذه القضية.

1094
01:18:17,833 --> 01:18:21,125
وأنت الذي تلعب السياسة
من خلال الظهور هنا

1095
01:18:21,208 --> 01:18:24,291
- إنه هنا فقط لتقديم تعازيه.
- من سألك؟ اسكت!

1096
01:18:24,375 --> 01:18:27,166
- لا تتحدث معي بهذه الطريقة!
- ما الذي لا تحصل عليه يا قادر؟

1097
01:18:30,000 --> 01:18:31,416
خذ رئيسك واترك!

1098
01:18:33,583 --> 01:18:34,916
دعنا نذهب، السيد العمدة.

1099
01:19:03,208 --> 01:19:05,833
- توقف، نوموكي! من فضلك، دعنا نذهب!
- اتركني.

1100
01:19:05,916 --> 01:19:08,041
- اتركني!
- تعال يا نوموكي! قف!

1101
01:19:08,125 --> 01:19:09,750
- انتظر!
- هيا، دعونا نذهب!

1102
01:19:09,833 --> 01:19:10,916
لامين!

1103
01:19:11,708 --> 01:19:13,833
- لامين!
- هيا، دعونا نذهب!

1104
01:19:14,583 --> 01:19:16,666
لامين!

1105
01:19:39,166 --> 01:19:40,375
لا يوجد حتى الآن إجابة؟

1106
01:19:40,458 --> 01:19:42,416
لقد حاولت الاتصال به خمس مرات.

1107
01:19:50,708 --> 01:19:51,791
انه لا يلتقط.

1108
01:20:25,583 --> 01:20:27,000
أريد الخروج من هنا.

1109
01:21:22,166 --> 01:21:23,375
ماذا كنت تفعل؟

1110
01:21:25,041 --> 01:21:26,083
هيا، توقف عن ذلك.

1111
01:21:26,166 --> 01:21:27,125
هيا، احذفه.

1112
01:21:27,208 --> 01:21:28,416
- حذف ماذا؟
- احذفه.

1113
01:21:28,500 --> 01:21:30,750
- استيقظت للتو.
- لا، أنت تكذب. احذفها.

1114
01:21:30,833 --> 01:21:32,750
- استيقظت للتو. حذف ماذا؟
- احذفه!

1115
01:21:32,833 --> 01:21:34,416
- كنت تحلم!
- أنت تكذب!

1116
01:21:34,500 --> 01:21:35,750
- عن ما؟
- أنت تكذب!

1117
01:21:35,833 --> 01:21:37,458
- هل كذبت عليك من قبل؟
- نعم!

1118
01:22:07,583 --> 01:22:09,875
- هل لا تجيب؟
- لا مستحيل، إنها أمي.

1119
01:22:14,125 --> 01:22:17,125
<i>- هل تستطيع أن ترى نفسك تتزوج؟
- لماذا تسألني ذلك؟</i>

1120
01:22:17,208 --> 01:22:19,541
<ط> الإجابة على السؤال. إنه مجرد سؤال.</i>

1121
01:22:21,708 --> 01:22:24,291
<i>حسنًا، لا أعرف. من الناحية النظرية، نعم، ولكن...</i>

1122
01:22:24,375 --> 01:22:25,250
<i>ولكن ماذا؟</i>

1123
01:22:26,000 --> 01:22:28,625
<i>إذا تزوجت،
إنه حتى يفرقنا الموت.</i>

1124
01:22:29,583 --> 01:22:31,416
<i>كل من يتزوج يقول ذلك.</i>

1125
01:22:32,250 --> 01:22:36,416
إذا تزوجت، أريد حفنة
من السيارات الكبيرة في الموكب.

1126
01:22:36,916 --> 01:22:39,875
أنت تدرك أنه يستمر يومًا واحدًا
والزواج مدى الحياة؟

1127
01:22:40,500 --> 01:22:42,208
تعال. أيا كان.

1128
01:22:44,125 --> 01:22:45,375
<i>هل تريد أطفالًا؟</i>

1129
01:22:45,875 --> 01:22:46,791
<i>الآن؟</i>

1130
01:22:47,291 --> 01:22:51,166
<ط> ليس الآن، أيها الأحمق.
لاحقاً. بمجرد أن تصبح رجلاً.</i>

1131
01:22:51,666 --> 01:22:52,916
<i>ماذا يعني ذلك؟</i>

1132
01:22:54,208 --> 01:22:55,583
<i>من لا يريد الأطفال؟</i>

1133
01:22:56,916 --> 01:22:59,291
<i>بعض الناس لديهم أطفال
ولا تتحمل المسؤولية.</i>

1134
01:23:00,333 --> 01:23:01,791
- شكرا لك.
- لا شكر على واجب.

1135
01:23:02,291 --> 01:23:03,291
شكراً جزيلاً.

1136
01:23:04,875 --> 01:23:05,708
حسنًا، إذن...

1137
01:23:07,541 --> 01:23:08,875
لماذا اخترت آنسي؟

1138
01:23:09,458 --> 01:23:11,125
لأن والدك يعيش هنا.

1139
01:23:11,208 --> 01:23:12,583
أنت لست مضحكا، نوموكي.

1140
01:23:12,666 --> 01:23:13,625
أنا جادة.

1141
01:23:15,541 --> 01:23:17,208
لقد قمت ببعض البحث، ووجدته.

1142
01:23:17,708 --> 01:23:19,583
لم أكن أعرف كيف أقول لك.

1143
01:23:24,375 --> 01:23:27,416
- هل طلبت منك ذلك؟
- أنت تتحدث عنه كثيرا، صوفيا.

1144
01:23:27,500 --> 01:23:28,583
وماذا في ذلك؟

1145
01:23:29,416 --> 01:23:31,416
هذا لا يعني أنني أريد مقابلته.

1146
01:23:32,083 --> 01:23:34,625
- لقد تركني للموت.
- ربما ليس الأمر كما تظن.

1147
01:23:34,708 --> 01:23:36,333
هل أنت تقليص الآن؟

1148
01:23:36,416 --> 01:23:38,541
اسمع، أنا لا أجبرك
لفعل أي شيء.

1149
01:23:39,875 --> 01:23:41,166
لكن والدي رحل.

1150
01:23:42,458 --> 01:23:45,125
لقد رحلت والدتي.
وذهب شقيق لامين.

1151
01:23:45,208 --> 01:23:48,291
كلانا سيعطي الكثير للتحدث معهم.
ولكن الآن فات الأوان.

1152
01:23:48,791 --> 01:23:50,041
ركز على عائلتك.

1153
01:23:58,875 --> 01:24:00,333
<i>أعرف ذلك الآن.</i>

1154
01:24:01,208 --> 01:24:04,125
<i>الثقة بشخص ما هي بمثابة مخاطرة.</i>

1155
01:24:05,041 --> 01:24:06,791
<i>إنه مثل القفز بدون مظلة.</i>

1156
01:24:07,500 --> 01:24:08,333
<i>بشكل أعمى.</i>

1157
01:24:09,375 --> 01:24:11,500
<i>استثمار بدون عائد محتمل.</i>

1158
01:24:13,125 --> 01:24:14,583
هنا القلب الصغير...

1159
01:24:14,666 --> 01:24:16,625
<i>إنه مقبول
أنه لا يمكنك التحكم في كل شيء.</i>

1160
01:24:21,416 --> 01:24:22,666
<i>لقد تجاوزت حدودك.</i>

1161
01:24:26,041 --> 01:24:28,958
<i>لقد كتبت هذه الرسالة بعد الموعد الضائع.</i>

1162
01:24:29,791 --> 01:24:31,416
<i>لم أجرؤ أبدًا على إعطائها لك.</i>

1163
01:24:31,916 --> 01:24:32,958
<i>كل شيء موجود هناك.</i>

1164
01:24:39,750 --> 01:24:40,750
استمر.

1165
01:25:02,833 --> 01:25:04,041
دعني أنظر إليك.

1166
01:25:38,833 --> 01:25:42,041
ما الأمر يا أخي؟ هل عدت إلى القلنسوات؟

1167
01:25:42,125 --> 01:25:45,083
مهلا، أين كنت؟
لقد كنا نبحث عنك لمدة يومين.

1168
01:25:45,166 --> 01:25:48,458
- وماذا في ذلك؟ لا تلمسني!
- هيا، تعال هنا. يتحرك. اسرع.

1169
01:25:48,541 --> 01:25:50,791
استمر في المشي! أسرع، هيا!

1170
01:25:50,875 --> 01:25:53,000
استمر في المشي. تعال. اسرع.

1171
01:25:53,083 --> 01:25:53,958
اتركني!

1172
01:25:54,041 --> 01:25:57,125
- أسرع. اقطعها. من فعل هذا؟
- لا أعلم يا أخي!

1173
01:25:57,208 --> 01:26:00,041
- هل كان لامين؟
- هل تعتقد أنه غبي بما فيه الكفاية للقيام بذلك؟

1174
01:26:00,541 --> 01:26:01,750
هل فعلت هذا؟

1175
01:26:02,250 --> 01:26:03,708
- ليس نحن.
- هل كان أنت؟

1176
01:26:03,791 --> 01:26:04,791
- لا.
- من؟ هل كنت أنت؟

1177
01:26:04,875 --> 01:26:05,833
لا بأس، اهدأ.

1178
01:26:05,916 --> 01:26:07,916
لا تقل لي أن أهدأ!
لن أفعل!

1179
01:26:08,416 --> 01:26:10,708
هو تدمير الأشياء الخاصة بك
كل ما تعرفه كيف تفعل؟

1180
01:26:11,333 --> 01:26:14,375
لتحرق إخوانك الصغار
ومدارس الأخوات؟

1181
01:26:14,458 --> 01:26:15,750
مكتباتك؟

1182
01:26:16,541 --> 01:26:18,958
سيارة جيرانك،
من هم في نفس القرف مثلك؟

1183
01:26:19,625 --> 01:26:23,333
لقد كان هذا الرجل موجودًا دائمًا من أجلنا.
لقد كان دائمًا هناك من أجل والدينا.

1184
01:26:23,416 --> 01:26:25,958
والشيء الوحيد
يمكنك التفكير في فعل ما هو؟

1185
01:26:26,041 --> 01:26:27,500
حرق مكانه؟

1186
01:26:28,000 --> 01:26:32,291
ثم سوف تتصرف بالدهشة عندما وسائل الإعلام
والسياسيون يسمونكم متوحشين.

1187
01:26:32,375 --> 01:26:34,833
اللعنة عليهم. إنهم لا يفعلون أي شيء من أجلنا.

1188
01:26:34,916 --> 01:26:37,500
"اللعنة عليهم.
إنهم لا يفعلون أي شيء من أجلنا".

1189
01:26:37,583 --> 01:26:41,250
ما هذا؟ هل تعتقد أنه مضحك؟
من يضحك؟ من؟

1190
01:26:44,250 --> 01:26:46,291
حقيقي. إنهم لا يفعلون أي شيء من أجلنا.

1191
01:26:46,833 --> 01:26:48,458
ولكن ماذا تفعل لنفسك؟

1192
01:26:49,541 --> 01:26:51,000
لحيكم؟

1193
01:26:52,541 --> 01:26:54,125
ماذا فعلت لكاتري الصغيرة؟

1194
01:26:55,166 --> 01:26:57,000
صويل والله لم يكونوا هم .

1195
01:26:57,083 --> 01:26:59,916
"أقسم، لم يكونوا هم."
على أية حال، أنت دائما بريء.

1196
01:27:00,000 --> 01:27:01,333
حسنًا، لا بأس.

1197
01:27:01,416 --> 01:27:03,666
- اخرج لثانية واحدة.
- أنت بريء دائما.

1198
01:27:04,166 --> 01:27:05,291
تعال معي.

1199
01:27:09,541 --> 01:27:12,041
- بجدية، أنت بحاجة إلى الهدوء.
- مستحيل.

1200
01:27:12,125 --> 01:27:14,875
- ربما لم يكونوا هم حقًا.
- وبعدين مين يا صويل؟ من؟

1201
01:27:14,958 --> 01:27:18,125
ربما أتباع العمدة.
سيكون لديهم كل الأسباب للقيام بذلك.

1202
01:27:20,708 --> 01:27:23,708
نحن ذاهبون لتفجير قاعة المدينة.
أقسم أننا ذاهبون إلى.

1203
01:27:23,791 --> 01:27:24,791
حرفياً؟

1204
01:27:25,416 --> 01:27:27,208
أنت لست مضحكا. أنا جادة.

1205
01:27:44,625 --> 01:27:47,500
شامبيني لديه صوت!

1206
01:29:15,458 --> 01:29:17,208
- لا تتحرك!
- ارفعوا أيديكم!

1207
01:29:17,916 --> 01:29:19,083
ارفعوا أيديكم!

1208
01:29:19,875 --> 01:29:21,708
على ركبتيك!

1209
01:29:21,791 --> 01:29:24,208
- قلت ارفعوا أيديكم!
- أين أستطيع رؤيتهم!

1210
01:29:24,291 --> 01:29:25,958
لا تتحرك، ارفع يديك للأعلى!

1211
01:29:31,833 --> 01:29:32,666
اللعنة.

1212
01:29:33,875 --> 01:29:35,083
لا تتحرك!

1213
01:29:36,625 --> 01:29:38,500
أسقط سلاحك!

1214
01:29:41,750 --> 01:29:43,125
يتحرك!

1215
01:29:44,583 --> 01:29:45,916
خلع الأصفاد من يديه!

1216
01:29:47,541 --> 01:29:49,208
- أسرع!
- لا تفعل أي شيء غبي.

1217
01:29:49,291 --> 01:29:51,708
اسكت! احتياطية!

1218
01:29:53,166 --> 01:29:54,458
ارفعوا أيديكم!

1219
01:29:56,250 --> 01:29:57,708
هيا، شنق هناك!

1220
01:29:57,791 --> 01:30:00,541
شنق هناك. نحن على وشك الوصول.

1221
01:30:02,083 --> 01:30:03,833
هيا، أدخل.

1222
01:30:08,083 --> 01:30:09,250
- تعال!
- تعال!

1223
01:30:30,333 --> 01:30:32,083
أعطني طبقك، سأخدمك.

1224
01:30:33,375 --> 01:30:35,291
- هل تريد البطاطس المقلية؟
- نعم، الكثير منهم.

1225
01:30:43,083 --> 01:30:44,333
أمي، هل أنت بخير؟

1226
01:30:44,416 --> 01:30:45,625
اتصل بـ ديمبا، بسرعة!

1227
01:30:45,708 --> 01:30:47,958
- أين هاتفك؟
- هناك. اسرع.

1228
01:30:53,083 --> 01:30:54,958
- ذهب إلى البريد الصوتي.
- اتصل به مرة أخرى.

1229
01:31:13,583 --> 01:31:14,583
شكرًا.

1230
01:31:21,541 --> 01:31:24,250
مليوني يورو.
وبهذا تكون جاهزًا للحياة.

1231
01:31:25,666 --> 01:31:28,333
- ماذا ستفعل الآن؟
- حفرة في اسبانيا.

1232
01:31:28,416 --> 01:31:31,041
لدي عمل هناك،
وبعد ذلك سأسافر إلى المغرب.

1233
01:31:31,125 --> 01:31:34,875
- هذا الجشع. يجب أن تختفي.
- طالما هناك المال، سآخذه.

1234
01:31:34,958 --> 01:31:37,375
والدي دمر ظهره
بعد 30 عاما في المصنع.

1235
01:31:37,458 --> 01:31:41,041
ولم يسرق يورو واحداً.
ما هو معاشه اليوم؟ 600 يورو؟

1236
01:31:41,541 --> 01:31:42,750
اللعنة عليهم ياخي

1237
01:31:47,958 --> 01:31:49,833
- ما هو الخطأ؟
- يأتي.

1238
01:31:51,041 --> 01:31:54,250
- كيف الحال مع دومز؟
- إنه يعيش حياته، وأنا أعيش حياتي.

1239
01:31:54,750 --> 01:31:57,041
إنه يجتمع مع الرجال الليلة
عن بعض الأعمال.

1240
01:31:57,541 --> 01:31:58,875
لذا؟ هذا ليس من شأني.

1241
01:31:58,958 --> 01:32:01,000
إنها "Sidibés" يا أخي.
يريدون قتله.

1242
01:32:01,500 --> 01:32:02,500
إنه فخ.

1243
01:32:03,291 --> 01:32:05,375
يمكنني أن أقرضك بعضًا من رجالي.
إنهم صعبون.

1244
01:32:06,500 --> 01:32:07,791
لن أتدخل.

1245
01:32:09,458 --> 01:32:10,333
أخي.

1246
01:32:32,458 --> 01:32:33,750
NMK، أنت التالي.

1247
01:32:40,291 --> 01:32:41,583
يو، هناك LDB.

1248
01:32:42,333 --> 01:32:45,916
مرحبًا، إن إم كيه. الشارع. لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1249
01:32:46,000 --> 01:32:47,708
- ما أخبارك؟ أنت جيد؟
- كيف حالك؟

1250
01:32:47,791 --> 01:32:50,583
- كيف الحال؟ أنت جيد؟
- ليس سيئًا.

1251
01:32:51,166 --> 01:32:52,500
نحن بحاجة للقيام بهذا التعاون.

1252
01:32:52,583 --> 01:32:54,083
- لريال مدريد؟
- أنا أسجل.

1253
01:32:54,166 --> 01:32:56,666
نحن لسنا مثل تلك العاهرة 9mmètres.

1254
01:32:56,750 --> 01:32:57,750
ليست فرصة.

1255
01:32:57,833 --> 01:33:00,000
- اخرج كل شيء يا رجل.
- البيت بيتك.

1256
01:33:00,083 --> 01:33:02,833
- دعونا نبقى على اتصال.
- أنت تعلم أننا معك يا أخي.

1257
01:33:04,083 --> 01:33:06,708
- مهلا، آي إس كيه. ما الأمر يا رجل؟ أنت جيد؟
- ما أخبارك؟ أنت جيد؟

1258
01:33:06,791 --> 01:33:07,916
- نعم.
- أنت جيد؟

1259
01:33:08,000 --> 01:33:11,541
- حظا سعيدا يا شباب.
- أرك لاحقًا. هيا يا شباب. دعونا نفعل ذلك.

1260
01:33:25,583 --> 01:33:27,041
أين فحم الكوك؟

1261
01:33:27,958 --> 01:33:31,083
- أنت سوف تقتله.
- أنا لا أهتم! أريده ميتا!

1262
01:33:31,166 --> 01:33:33,583
أعطني خمس دقائق.
إذا لم يتحدث، فهو لك.

1263
01:33:34,541 --> 01:33:35,625
ثق بي.

1264
01:33:37,750 --> 01:33:39,500
أنا أثق فقط بأخي.

1265
01:33:40,458 --> 01:33:41,291
هنا.

1266
01:33:50,750 --> 01:33:54,083
قف! هذا يكفي!

1267
01:33:57,791 --> 01:33:59,166
فحم الكوك على بعد دقيقتين.

1268
01:34:00,708 --> 01:34:01,541
خذ هاتفي.

1269
01:34:03,625 --> 01:34:04,916
اتصل بالرقم الأخير.

1270
01:34:05,500 --> 01:34:08,083
أنا أحذرك. لا تعبث معي.

1271
01:34:09,375 --> 01:34:11,500
إذا حاول أي شيء،
وضع رصاصة في رأسه.

1272
01:34:23,458 --> 01:34:25,583
<i>- مرحبًا؟</i>
- اركض!

1273
01:34:27,416 --> 01:34:30,416
- إنبطح على الأرض! لا تتحرك!
- نسخة احتياطية!

1274
01:34:30,500 --> 01:34:31,541
نسخ احتياطي.

1275
01:34:32,041 --> 01:34:34,208
- أكثر قليلا.
- تعال.

1276
01:34:34,791 --> 01:34:35,833
حرك مؤخرتك.

1277
01:34:36,791 --> 01:34:37,958
سأطلق النار إذا تحركت.

1278
01:34:39,916 --> 01:34:40,750
أخي!

1279
01:34:52,250 --> 01:34:53,375
سأقتلهم!

1280
01:34:55,208 --> 01:34:56,625
انتظر، نحن على وشك الوصول!

1281
01:35:07,208 --> 01:35:08,208
الفوز بالجائزة الكبرى يا شباب.

1282
01:35:10,541 --> 01:35:12,583
<i>لقد تعرفت على ديمبا تراوري
في المستودع.</i>

1283
01:35:12,666 --> 01:35:14,208
<i>لقد كان هناك حمام دم حقيقي.</i>

1284
01:35:15,250 --> 01:35:16,208
<i>رئيس؟</i>

1285
01:35:19,375 --> 01:35:20,375
نعم، أنا هنا.

1286
01:35:21,333 --> 01:35:22,583
هل أنت متأكد أنه كان هو؟

1287
01:35:23,125 --> 01:35:24,250
<i>إيجابي.</i>

1288
01:35:42,541 --> 01:35:46,583
نمك!

1289
01:35:47,166 --> 01:35:49,333
إن إم كيه، أنظر إلي، يا ابن العاهرة!

1290
01:35:51,916 --> 01:35:53,791
تنحى!

1291
01:36:07,916 --> 01:36:08,750
دعونا ندفع.

1292
01:36:08,833 --> 01:36:12,125
- أصعب. أكثر.
- يتنفس.

1293
01:36:12,208 --> 01:36:14,083
الطفل هنا.

1294
01:36:14,166 --> 01:36:15,875
<i>على ما يبدو، في فرنسا</i>

1295
01:36:16,791 --> 01:36:19,083
<ط>هناك ما بين واحد
و ولادتين في الدقيقة.</i>

1296
01:36:19,791 --> 01:36:20,833
<i>ووفاة واحدة.</i>

1297
01:36:24,000 --> 01:36:27,500
اتصل بخدمات الطوارئ!

1298
01:36:28,000 --> 01:36:29,833
صوفيا...

1299
01:36:29,916 --> 01:36:31,250
<i>لا يمكنك الهروب من الموت.</i>

1300
01:36:31,333 --> 01:36:32,958
- صوفيا...
<i>- أعرف ذلك.</i>

1301
01:36:34,375 --> 01:36:36,125
<i>لكنني لست مستعدًا لخسارتها.</i>

1302
01:36:37,250 --> 01:36:38,083
<i>ليست هي.</i>

1303
01:36:38,958 --> 01:36:39,833
<i>ليس الآن.</i>

1304
01:36:39,916 --> 01:36:42,041
- صوفيا. عد.
<i>- ليس الليلة.</i>

1305
01:36:43,375 --> 01:36:44,583
ابقي معي يا صوفيا.

1306
01:37:11,791 --> 01:37:12,625
<i>أحيانًا</i>

1307
01:37:13,791 --> 01:37:16,875
<ط> عليك أن تفقد شيئا أو شخصا ما
لتدرك مدى اهتمامك.</i>

1308
01:37:17,625 --> 01:37:19,625
<ط> للتوقف عن تمرير بعضها البعض
دون أن يتكلم.</i>

1309
01:37:20,708 --> 01:37:22,291
<i>السمع دون الاستماع.</i>

1310
01:37:23,333 --> 01:37:24,750
<i>لأنه غدًا...</i>

1311
01:37:25,541 --> 01:37:27,000
<i>الغد ليس موعودًا.</i>

1312
01:37:27,500 --> 01:37:28,958
<i>ولسنا متأكدين حتى</i>

1313
01:37:29,458 --> 01:37:31,125
<i>سنعيش ثانية أخرى.</i>

1314
01:37:34,375 --> 01:37:36,000
خديجة.

1315
01:37:36,500 --> 01:37:37,791
خديجة.

1316
01:37:57,583 --> 01:37:58,750
خذها.

1317
01:37:59,541 --> 01:38:01,041
أنا خائف جدًا من إيذاءها.

1318
01:38:04,500 --> 01:38:05,500
<i>خديجة.</i>

1319
01:38:06,416 --> 01:38:07,833
<i>أطلقوا عليها اسم خديجة.</i>

1320
01:38:09,083 --> 01:38:10,125
<i>مثل أمي.</i>

1321
01:38:11,916 --> 01:38:14,000
<i>لكن ديمبا قد لا تراها تكبر.</i>

1322
01:38:14,083 --> 01:38:15,083
ديمبا.

1323
01:38:15,583 --> 01:38:17,666
ديمبا، رجال الشرطة هنا. إنهم قادمون.

1324
01:38:25,916 --> 01:38:27,000
<i>اللعنة.</i>

1325
01:38:27,083 --> 01:38:27,958
ماذا تفعل؟

1326
01:38:28,041 --> 01:38:30,625
<i>ربما توقفت عن اللعب،
لكن اللعبة لم تنته بعد.</i>

1327
01:38:31,250 --> 01:38:32,333
<i>هذا صحيح تمامًا.</i>

1328
01:38:33,875 --> 01:38:35,083
لقد ذهب بهذه الطريقة!

1329
01:38:35,583 --> 01:38:37,208
<i>الموت أو السجن.</i>

1330
01:38:38,666 --> 01:38:40,333
<i>يوفر الشارع طريقين فقط للخروج.</i>

1331
01:38:42,125 --> 01:38:43,125
تحرك!

1332
01:39:03,541 --> 01:39:04,500
الدرج.

1333
01:39:17,083 --> 01:39:18,708
<i>خرجت صوفيا من المستشفى.</i>

1334
01:39:19,375 --> 01:39:20,875
<i>نحن معًا الآن.</i>

1335
01:39:21,583 --> 01:39:22,791
<i>لقد تحدثنا عن الأمور.</i>

1336
01:39:23,458 --> 01:39:26,291
<i>كنا أكثر من مجرد أصدقاء
لفترة طويلة على أية حال.</i>

1337
01:39:27,041 --> 01:39:28,750
<i>كنا خائفين من الاعتراف بذلك.</i>

1338
01:39:29,333 --> 01:39:30,541
<i>خائف من المخاطرة.</i>

1339
01:39:47,750 --> 01:39:49,125
<i>لقد صوتنا جميعًا.</i>

1340
01:39:49,625 --> 01:39:50,583
<i>حتى أنا.</i>

1341
01:39:54,000 --> 01:39:57,708
<i>جرنا سليمان وسويل إلى هناك
من مؤخرة العنق.</i>

1342
01:39:57,791 --> 01:40:00,541
<i>لم يسبق لهم أن رأوا هذا العدد من العرب من قبل
ويصوت السود.</i>

1343
01:40:02,166 --> 01:40:04,916
<i>سويل بن سعادة، رئيس بلدية شامبيني</i>

1344
01:40:05,750 --> 01:40:06,833
<i>من كان يظن؟</i>

1345
01:40:07,875 --> 01:40:10,208
<i>سليمان تراوري، نائب رئيس البلدية</i>

1346
01:40:11,041 --> 01:40:12,208
<i>من كان يظن؟</i>

1347
01:40:13,208 --> 01:40:14,458
كيف حال والدتك؟

1348
01:40:15,500 --> 01:40:16,416
ماذا تعتقد؟

1349
01:40:16,500 --> 01:40:18,416
<i>لم أرى لامين منذ فترة طويلة.</i>

1350
01:40:19,083 --> 01:40:20,583
<i>ليس منذ جنازة كاتري.</i>

1351
01:40:21,458 --> 01:40:22,916
<i>مشغول جدًا في إدارة منزل المصيدة.</i>

1352
01:40:36,916 --> 01:40:39,083
<i>لا يزال لدي الكثير لأقوله للأمين.</i>

1353
01:40:40,083 --> 01:40:41,250
<i>لم أحصل على الوقت.</i>

1354
01:40:49,750 --> 01:40:50,833
<i>سليمان</i>

1355
01:40:51,833 --> 01:40:53,958
<i>أعرف الآن من قتل مالكولم إكس.</i>

1356
01:40:54,916 --> 01:40:56,458
<i>رجل أسود آخر مثله.</i>

1357
01:40:57,083 --> 01:40:59,500
<i>أبناء الفقراء
قتل أبناء الفقراء.</i>

1358
01:41:00,000 --> 01:41:01,458
<i>وهذا ليس بالأمر الجديد.</i>

1359
01:41:08,250 --> 01:41:09,333
<i>هل تعرف ماذا؟</i>

1360
01:41:10,583 --> 01:41:12,500
<i>تدور الحياة دائمًا حول اتخاذ الاختيارات.</i>

1361
01:41:13,000 --> 01:41:14,125
<i>الآن، لدي اثنين فقط.</i>

1362
01:41:15,541 --> 01:41:19,166
<i>إما أن أتبع خطى ديمبا.
أجد 9 مليمترات، وأدخنه.</i>

1363
01:41:19,250 --> 01:41:22,083
<i>ستولى على منزل المصيدة،
وأنا أصنع الكثير من العجين.</i>

1364
01:41:24,333 --> 01:41:25,791
<i>وسينتهي الأمر على هذا النحو.</i>

1365
01:41:37,333 --> 01:41:39,416
<i>أو أتبع خطى سليمان.</i>

1366
01:41:39,500 --> 01:41:43,125
<i>أعود إلى المدرسة.
وحصلت على درجة البكالوريوس.</i>

1367
01:41:43,208 --> 01:41:46,666
<i>بهذه الطريقة، إذا لم أنجح في موسيقى الراب،
سيكون لدي طريقة للخروج.</i>

1368
01:41:47,416 --> 01:41:49,833
<i>واللعنة على أولئك الذين يقولون إنني لا أستطيع تحقيق ذلك.</i>

1369
01:41:51,291 --> 01:41:54,166
<i>أخبرني ديمبا عن رجل
الذي حصل على شهادة اللغة في السجن.</i>

1370
01:41:55,125 --> 01:41:57,750
<i>إذا كان هو من فعل ذلك، فلماذا لا أستطيع أن أفعل ذلك؟</i>

1371
01:42:04,916 --> 01:42:07,166
<i>اللعنة، الشارع خدعني</i>

1372
01:42:07,250 --> 01:42:10,000
<i>أردت دائمًا أن أكون مثل أخي الأكبر</i>

1373
01:42:10,500 --> 01:42:13,250
<ط> لم أكن أريد أن يفكر الناس
لقد كنت أخدع</i>

1374
01:42:13,750 --> 01:42:16,583
<i>لقد تم تحذيري، لكنني فعلت ذلك مرة أخرى</i>

1375
01:42:17,083 --> 01:42:18,625
<i>مرة أخرى</i>

1376
01:42:19,750 --> 01:42:21,416
<i>لقد ترددت لفترة طويلة.</i>

1377
01:42:21,916 --> 01:42:25,333
<ط> ولكن الآن أعرف.
أعرف ما لا أريد أن أكونه.</i>

1378
01:42:25,416 --> 01:42:27,291
<i>لا أريد أن أكون مجرد رقم سجين.</i>

1379
01:42:27,375 --> 01:42:30,666
<ط> إحصائية. أفريقي يرتدي أحذية رياضية.</i>

1380
01:42:30,750 --> 01:42:32,625
<i>هذا ما يريدونه لي.</i>

1381
01:42:33,333 --> 01:42:34,416
<i>من هم "هم"؟</i>

1382
01:42:35,041 --> 01:42:37,500
<ط>أولئك الذين يريدون
لرؤيتنا نحن الفقراء مجتمعين معًا.</i>

1383
01:42:38,000 --> 01:42:40,958
<i>أولئك الذين يذهبون إلى التلفزيون ويقولون
لا نريد الاندماج معهم.</i>

1384
01:42:41,625 --> 01:42:42,875
<i>اللعنة عليهم.</i>

1385
01:42:43,958 --> 01:42:45,041
<i>بالمناسبة،</i>

1386
01:42:45,125 --> 01:42:48,291
<ط>اللعنة على كل هؤلاء مغني الراب
تمجيد الشارع كما كنت أفعل</i>

1387
01:42:49,833 --> 01:42:52,750
<i>أولئك الذين يريدون العيش مثل ديمبا
دون معرفة التكلفة.</i>

1388
01:43:00,000 --> 01:43:03,541
<i>لقد وصلت إلى البريد الصوتي لجينابا تراوري.
اترك رسالة بعد سماع الصافرة.</i>

1389
01:43:10,416 --> 01:43:12,041
<i>أنا مستعد للمغادرة الآن.</i>

1390
01:43:13,000 --> 01:43:15,041
<i>ستظل أمي دائمًا في قلبي على أية حال.</i>

1391
01:43:15,125 --> 01:43:16,583
<i>بغض النظر عن مكان وجودي.</i>

1392
01:43:17,833 --> 01:43:21,916
<i>إذا لم أغادر هنا، عاجلاً أم آجلاً،
شخص ما سوف يسحبني للأسفل.</i>

1393
01:43:22,583 --> 01:43:24,291
<i>أرجعني إلى عاداتي السيئة.</i>

1394
01:43:25,125 --> 01:43:27,375
<i>من الصعب زراعة وردة في الخرسانة.</i>

1395
01:43:34,041 --> 01:43:35,041
<i>أمي.</i>

1396
01:43:35,875 --> 01:43:36,958
<i>أفتقدك.</i>

1397
01:43:38,083 --> 01:43:39,541
<i>لا يمكنك الصراخ في وجهي بعد الآن.</i>

1398
01:43:40,500 --> 01:43:41,875
<i>حاسبني.</i>

1399
01:43:42,708 --> 01:43:44,166
<i>أرني الطريق.</i>

1400
01:43:45,500 --> 01:43:46,958
<i>خذ الضربات نيابة عني.</i>

1401
01:43:49,333 --> 01:43:50,916
<i>لا يزال لدي إخوتي</i>

1402
01:43:51,833 --> 01:43:53,250
<i>ولكن في بعض الأحيان، أشعر بالوحدة.</i>

1403
01:43:54,083 --> 01:43:55,041
<i>ضد العالم.</i>

1404
01:43:56,458 --> 01:43:57,500
<i>فارغة.</i>

1405
01:43:58,291 --> 01:43:59,666
<i>مثل هذه الشقة.</i>

1406
01:44:10,125 --> 01:44:14,000
<i>أقسم، إذا كان لا يزال لديك والدتك،
اعتني بها.</i>

1407
01:44:14,666 --> 01:44:16,041
<i>قضاء بعض الوقت معها.</i>

1408
01:44:17,041 --> 01:44:18,958
<i>لأن هناك ما قبل وما بعد.</i>

1409
01:44:19,458 --> 01:44:22,291
<i>كما قال الشاعر
"إن فقدان والدتك أمر صعب."</i>

1410
01:44:22,791 --> 01:44:24,958
<i>"مثل إزالة البحر
من الريفييرا الفرنسية."</i>

1411
01:49:20,458 --> 01:49:22,541
<i>هل تعرف آخر شيء سألتني إياه أمي؟</i>

1412
01:49:23,041 --> 01:49:24,041
<i>ما هذا؟</i>

1413
01:49:24,583 --> 01:49:26,458
<i>ليطلب منك التوقف عن هراءك.</i>

1414
01:49:26,541 --> 01:49:29,083
<i>- ما هراء؟
- مشاريعك القذرة هراء.</i>

1415
01:49:29,625 --> 01:49:32,166
<ط> وكأنك لم تفعل
نفس الشيء في عمري.</i>

1416
01:50:18,625 --> 01:50:23,625
ترجمة الترجمة بواسطة: ميلودي أوبري




